Snow Prince

Príncipe de Nieve

Snow Prince

Mi sueño es tomar tu mano de una vez
ぼくのゆめはきみにいっとうしょうをとること
Boku no yume wa kimi ni ittoushou wo toru koto
La perla blanca que se escapó
はずれたくじのしろいたま
Hazureta kuji no shiroi tama
No quiero decepcionarte
がっかりさせたくないんだ
Gakkari sasetakunainda
Mis dedos tocan, mira, guardados en el bolsillo
ふれたゆびをぽっけのなかほらつめこんで
Fureta yubi wo Pokke no naka hora tsumekonde
Esconder el latido de mi corazón, duele
むねのこどうかくすいたいけな
Mune no kodou kakusu itaikena
Me enamoré
ぼくはこいをしたよ
Boku wa koi wo shita yo

El mundo ahora te está odiando
せかいがいまにくみあってるのは
Sekai ga ima nikumi atteru no wa
Nadie seguramente dirá 'lo siento'
ねえだれもがきっとごめんねをいわないの
Nee daremo ga kitto Gomen ne wo iwanai no
La nieve que de repente cayó
いつのまにかふりつもったゆき
Itsu no manika furitsumotta yuki
Borrando la tristeza de ayer con pintura blanca
じゅんぱくえのぐでけそうきのうのかなしみ
Junpaku enogu de kesou kinou no kanashimi

Mis amigos siempre creen en mí
ぼくのともはいつだってしんじてくれるから
Boku no tomo wa itsudatte shinjite kurerukara
En los momentos solitarios, me calientan
さびしいときもあたたかく
Sabishii toki mo atatakaku
Me cuidan, así que
みまもってくれてるだから
Mimamotte kureteru dakara
Miro hacia adelante
まえをむこう
Mae o mukou
Estos pies, estos brazos, este corazón
このあしこのうでこのむねを
Kono ashi kono ude kono mune wo
Buscan el significado de vivir, no me rendiré hacia el mañana
いきるいみをさがすあしたへとあきらめはしないさ
Ikiru imi wo sagasu ashita e to akirame wa shinai sa

Las cosas importantes no se ven a simple vista
だいじなものめにみえないから
Daiji na mono me ni mienai kara
Quiero decir 'gracias' suavemente
ありがとうのことそっとつたえたいよ
Arigatou no koto sotto tsutaetai yo
Como el vasto cielo
すみわたってるおおぞらのように
Sumi watatteru oozora no youni
Con pintura azul
ぐんじょうえのぐで
Gunjou enogu de
Cantamos nuestro futuro
うたうぼくらの未来を
Utau bokura no mirai wo

Las cosas importantes no se ven a simple vista
だいじなものめにみえないから
Daiji na mono me ni mienai kara
Quiero decir 'gracias' suavemente
ありがとうのことそっとつたえたいよ
Arigatou no koto sotto tsutaetai yo
Como el vasto cielo
すみわたってるおおぞらのように
Sumi watatteru oozora no youni
Con pintura azul
ぐんじょうえのぐで
Gunjou enogu de
Cantamos nuestro futuro
うたうぼくらの未来を
Utau bokura no mirai wo