Snooze

Reposídlo

Snooze

Golpeé la repetición al menos cinco vecesI hit the snooze at least five times
Alarma configurada como 9 vecesAlarm set to like 9 times
Y cada vez que mi alarma de iPhone se apaga mi corazón se detieneAnd every time my iPhone alarm go off my heart stops
Comprobo el reloj y el relojI check the watch and check the clock
Malditamente el tiempo vuelaGoddamn time flies
Consulta los plazos de Twitter e InstagramCheck twitter and Instagram timelines
Un montón de hashstags felices como #grindtimeA bunch of happy hashstags like #grindtime
Levántate y brilla, consejos cómo debería ser tan felizRise and shine, advice how I should be so happy
Me suscribí a mi vida, literalmente viviendo en una mentira blancaI subscribed to my life, literally living in a white lie

Yippee yippee yippee debería ser tan feliz estoyYippee yippee yippee I should be so happy I'm
En 2016 y no vivir en el pasado donde yoIn 2016 and not living in the past where I
Una persona marrón sería llamada de colorA brown person would be called colored
Pero entonces no se crió en las conversaciones sobre la razaBut then not brought up in conversations about race
Porque el mundo es blancoBecause the world is black and white
Pero eso sucedió literalmente ayerBut that happened like literally yesterday
Últimamente carrera en una pandilla como, ¿qué es lo que reclamas?Race lately on some gang shit like, What set you claim?
No dudes en ser tan manso y flaca cuando hablo de razaDon't hesitate to be so meek and flaca when I speak 'bout raza
Pero luego los mexicanos los primeros me jodieronBut then Mexicans the first ones fuckin' hecklin' me

Así que todo el mundo debería tener bebés mezcladosSo everybody should have mixed babies
Black, white, brown, asian, vamos a poner racyBlack, white, brown, asian, let's get racy
Mézclalo un poco en nombre de futuras líneas de colores borrosasMix it up a little in the name of future blurred colored lines
Definir a la gente por lo que hay dentro del praliné de la piel de todosTo define people by what's inside everybody's skin's praline
Y bi-raciales, bipartidistas, bisexualesAnd bi-racial, bi-partisan, bi-sexuals
No compres mentiras, compra vegetales orgánicosDon't buy lies, buy organic vegetables
Cómpralos de un Mexi tho, en un camión de MéxicoBuy them from a Mexi tho, in a truck from Mexico
América está obsesionada con hacer las cosas tan grandes excepto la ropaAmerica's obsessed with making things so big except the clothes

Medios de comunicación excesivamente sexualizadosOver-sexualized mass media
Sobre expuesto tan brillante que no se puede ver lo suficienteOver exposed so bright you can't see enough
Así que no hay detalles, sólo mujeres, siendo las conchas de los seresSo no details, just females, being the shells of beings
no sustancia así emocionalmente estos los adolescentes son folladaNo substance so emotionally these teens are fucked
Y es por eso que todo el mundo es como joderme todo, la vida es una brujaAnd that's why everyone is like fuck it all, life's a bitch
Mi cerebro necesita Adderall, mi corazón va a dejar de fumarMy brain need Adderall, my heart gon' quit
Si no lo tomo, me quedo con la cabeza, el aburrimiento golpeaIf I don't take it, I'm noddin' off, the boredom hits
Mi ADD es la culpa de todos, la basura infantilMy ADD is to blame for all, the childish shit

Todos estamos caminando contradicciones, todos somos déficit de atenciónWe're all walking contradictions, we're all attention deficit
Pero necesita toda la atención que cualquier persona puede darBut need all the attention that any one person can give
Suframos de depresión y luego tratamos de disminuirloWe suffer from depression and then we try to lessen it
Haciendo todos estos Benjamins, y Jacksons, incluso JeffersonsBy making all these Benjamins, and Jacksons, even Jeffersons
Juro que incluso yo estoy atrapado en un ciclo que es indefinidoI swear that even I'm stuck in a cycle that's indefinite
Me di cuenta de todo como hace cinco años y desde entoncesI figured it all out like five years ago and ever since
Me cago cada mañana en mi cama y me cagoI bitch about it every single morning in my bed and shit
Y entonces mi madre jodiendo 5 minutos el tiempo de dormir termina otra vezAnd then my mother fucking 5 minutes snooze time ends again