The End Of Prom Night

El fin de la noche de graduación

The End Of Prom Night

Es el final
It's the end
Es el final de la noche de graduación
It's the end of prom night
Es el fin, es el fin, es el fin
It's the end, It's the end, It's the end

No vas a estar
You're not gonna be
el regreso a casa
the home coming
reina esta noche
queen tonight
¡Vámonos!
Let's Go!

Es la noche del baile, seis
It's the prom night, six
P.M
P.M.
Está esperando su cita
She's waiting for her date
Para recogerla en un coche elegante
To pick her up in a fancy car
El capitán del equipo de fútbol
The captain of the football team
Se siente como el sueño
Feels like the dream

Es hora de bailar, bailar, bailar
It's time to dance, dance, dance
Pero ella ha perdido su oportunidad
But she has lost her chance
Porque este tipo es tan malo
Because this guy is so mean
Ella no lo estará
She won't be
reina del baile esta noche
homecoming queen tonight
¡Dios mío, lloró!
Oh my God she cried!

No hay oportunidad de bailar, bailar, bailar
No chance to dance, dance, dance
La fiesta ha terminado y ella ha
The party's over and she has
Perdió su oportunidad de ser vista
Lost her chance to be seen
como la próxima reina de belleza esta noche
as the next beauty queen tonight

Es el final
It's the end
Es el final de la noche de graduación
It's the end of prom night
Es el final
It's the end
Ella no está en lo más destacado
She's not in the highlights
Pero ella está en la oscuridad
But she's in the dark
Ella no es una reina
She's not a queen
Está tan destrozada
She's so torn apart

Porque creo que es tarde
Because i think it's to late
Para vestirse y sacudirse
To get dressed up and shake
Tu hermoso cuerpo así
Your beautiful body like that
Y baila, baila, baila
And dance, dance, dance
Al ritmo del ritmo de la fiesta de la escuela secundaria
To the rhythm of the high school party's beat

¡Vamos...!
Go...!

Es hora de bailar, bailar, bailar
It's time to dance, dance, dance
Ella odia a este tipo
She's hate this guy
Se ha ido y ha arruinado su sueño
He has, gone and messed up her dream
No será su reina esta noche
She won't be hecoming queen tonight
¡Dios mío, este tipo!
Oh my God this guy!

No hay oportunidad de bailar, bailar, bailar
No chance to dance, dance, dance
Se acabó la fiesta
The party's over
Y ella tiene
And she has
perdió su oportunidad de ser vista
lost her chance to be seen
como la próxima reina de belleza esta noche
as the next beauty queen tonight

Quiere bailar
She wants to dance
Es el final de su noche de graduación
It's the end of her prom night
Dijo que estaba tan triste
She said she's so sad
Ella quiere tener un último baile
She wants to have one last dance
Y está deprimida
And she's depressed
Para vestirse
To be dressed
con una mirada para matarte
up with a look to kill you
Tiene zapatos de tacón alto rotos
She's got broken high heel shoes

Quiere bailar
She wants to dance
Es el final de su noche de graduación
It's the end of her prom night
Dijo que estaba tan triste
She said she's so sad
Ella quiere tener un último baile
She wants to have one last dance
Y está deprimida
And she's depressed
Para vestirse
To be dressed
con una mirada para matarte
up with a look to kill you
Tiene un tacón alto roto
She's got broken high heel
Zapatos de tacón alto rotos
Broken high heel shoes

Es el final
It's the end
Es el final de la noche de graduación
It's the end of prom night
Es el fin, es el fin, es el fin
It's the end, It's the end, It's the end
No vas a ser la reina esta noche
You're not gonna be hecoming queen tonight
¡Vámonos!
Let's Go!

Es el final
It's the end
Es el final de la noche de graduación
It's the end of prom night
Es el final
It's the end
Ella no está en lo más destacado
She's not in the highlights
Pero ella está en la oscuridad
But she's in the dark
Ella no es una reina
She's not a queen
Ella está tan destrozada (2x)
She's so torn apart(2x)

Porque creo que es tarde
Because i think it's to late
Para vestirse y sacudirse
To get dressed up and shake
Tu hermoso cuerpo así
Your beautiful body like that
Y baila, baila, baila
And dance, dance, dance
Al ritmo del ritmo de la fiesta de la escuela secundaria
To the rhythm of the high school party's beat
Al ritmo del ritmo de la fiesta de la escuela secundaria
To the rhythm of the high school party's beat