Aubade

Alborada

Aubade

Sé que tu corazón está pesado esta nocheI know your heart lies heavy tonight
Caminando dormido todo el día pero inquieto al anochecerSleepwalking all day but restless by twilight

Estás rodeado de estos artefactosYou're surrounded by these artifacts
Esta inútil colección de premios de consuelo para consumidoresThis useless collection of consumer consolation prizes

Paralizado por la aversiónCrippled by aversion
Bañado en el resplandor de la adictovisión las 24 horasBathed in the glow of 24 hour addictivision
Sufriendo al atardecer, el tiempo de ocio de un caparazón esclavo del salarioSuffering at dusk, the leisure time of a wage slave husk

Hibernación sin paz en la ciudad de GlasgowPeaceless hibernation in the city of Glasgow
Hibernación sin paz en la ciudad de adultos perdidosPeaceless hibernation in the city of lost adults

La oscuridad es solo la ausencia de luzDarkness is just the absence of light

Esta es nuestra canción del amanecerThis is our dawn song
Esto es música del almaThis is soul music

AlboradaAubade
Estas palabras son espadasThese words are swords
Abraza la luzEmbrace the light
Despoja la piel muerta y vive libreCost off dead skin and live free
AlboradaAubade
Definitivamente espadasDefinitely swords
Declara un fin a las viejas costumbres con la muerte de la nocheDeclare an end to old ways with the dying of the night
Abraza la luzEmbrace the light

AlboradaAubade

Una y otra vez despertamosAgain and again and again we awaken
Una y otra vez nos levantamosAgain and again and again we rise

El sol saldráThe sun will rise
Debemos limpiar esta suciedad interiorMust cleanse this filth within

AlboradaAubade
Abraza la luzEmbrace the light

Tu muerte es tu vidaYour death is your life
Tu emancipaciónYour emancipation
AlboradaAubade

Nueva vida brota de los sueños al amanecerNew life springs from dreams at daybreak
Luego el sol ardiente nos ciega a la vistaThen the burning sun blinds us into sight
Sé porque lo he visto con mis propios ojosI know because I've seen it with my own eyes
Soy el TestigoI'm the Witness