Stop Your Bleeding

Detén tu sangrado

Stop Your Bleeding

bueno, no tengo una sinfoníawell I don't have a symphony
pero lameré tu corazón con mis dedosbut I'll lick your heart with my fingers
quedas atrapado en los detallesyou get caught in the details
quedas atrapado en la imagen completayou get caught in the big picture
estoy durmiendo en tu puertaI am sleeping on your doorstep
estoy esperando contigo sonriendo por encimaI am waiting with you smiling overhead

bueno, intenté pintarte de amarillowell I tried to paint you yellow
con algunas hojas en el parquewith some leaves down in the park
con algunas canciones que cantaba tu madrewith some songs your mother sang
cuando el amor era incondicionalwhen the love was unconditional
y tal vez ese sea el problemaand maybe that's the problem
que no puedo prometer nadathat I can't promise anything

una chica en una ventana en sohoa girl in a window in soho
soy un mendigo debajo que tú no sabrásI'm a beggar underneath that you won't know
una princesa en una ventana en sohoa princess in a window in soho
pero el príncipe llega a la ventana y está cerradabut the prince comes to the window and it's closed

un halo en una ventana en sohoa halo in a window in soho
cuando el pecador llamó, lo mandaste a casawhen the sinner came knocking you sent him home
solía pensar que todo lo que tomaría era algo de tiempoI used to think all it would take was some time
pero ahora sé que eres una pérdida de mi tiempobut now I know you're a waste of my time

detén tu sangrado ahorastop your bleeding now
dijiste que no habría marcha atrásyou said no leaving

puedo destrozarte con mis manosI can break you apart with my hands
puedo reconstruirte en algo másI can build you back into something else
hacer tu rostro en un pastel, sí, puedomake your face into a cake, honey yes I can

una chica en una ventana en sohoa girl in a window in soho
soy un mendigo debajo que tú no sabrásI'm a beggar underneath that you won't know
una princesa en una ventana en sohoa princess in a window in soho
pero el príncipe llega a la ventana y está cerradabut the prince comes to the window and it's closed
un halo en una ventana en sohoa halo in a window in soho
cuando el pecador llamó, lo mandaste a casawhen the sinner came knocking you sent him home
solía pensar que todo lo que tomaría era algo de tiempoI used to think all it would take was some time
pero ahora sé que eres una pérdida de mi tiempobut now I know you're a waste of my time

detén tu sangrado ahorastop your bleeding now
dijiste que no habría marcha atrásyou said no leaving