Memo Yeah That's Fine Man

Memo Sí, es un buen hombre

Memo Yeah That's Fine Man

Siento que no soy yo mismo hoy. Lo siento en mi cabeza, lo juro, lo siento en mi cabeza. Y me preocupa que pueda estar bien. ¿Pero por qué? Mi padre está muerto, estoy desempleado, y todo lo que me queda son planes rotos, una lista de fracasos, arrepentimientos y
I feel like I’m not myself today. I feel it in my head, I swear, I feel it in my head. And I’m concerned that I might be okay. But why? My dad is dead, I’m unemployed, and all I’m left with are broken plans, a list of failures, regrets and…
Llamaré a Graham y aplastaremos cosas hoy. Le gritaremos a los universitarios, vigilaremos a Predator, y nos odiaremos a nosotros mismos. Adam, Reject, Hannae y Renee: estás haciendo algo bien. Está a fuego lento. Sólo dale tiempo
I’ll call Graham and we’ll smash shit today. We’ll yell at college kids, watch Predator, and hate ourselves. Adam, Reject, Hannae, and Renee: you’re doing something right. It’s simmering. Just give it time.
De Dayquil a buenas noches, oye, carajo, sí, hoy estoy bien
From Dayquil to goodnight, hey fuck yeah, I’m all right today.
He estado pensando que no valgo nada y sé que tengo razón, pero estoy dando una oportunidad a la vida. Oye, carajo, sí, papá. Lo intenté
I’ve been thinking that I’m worthless and I know I’m right, but I’m giving life a shot. Hey, fuck yeah, Dad. I tried.