Pantomaimu

Pantomima

Pantomaimu

¿Qué se puede ver desde allí?
そこからなにがみえるの
Soko kara nani ga mieru no?
¿Puedes ver su ciudad?
あのこのまちはみえるの
Anoko no machi wa mieru no?
Cualquier palabra, solo letras
どんなことばだってもじだけじゃ
Donna kotoba datte moji dake ja
Puede que no sea suficiente
たりないのかもなんて
Tari nai no kamo nante
Extendí mis brazos y pensé
りょうてひろげかんがえてたよ
Ryoute hiroge kangaeteta yo

Quiero volar, quiero volar
とんでゆきたいよ とんでゆきたいよ
Tonde yukitai yo tonde yukitai yo
Quiero volar, quiero volar
とんでゆきたいよ とんでゆきたいよ
Tonde yukitai yo tonde yukitai yo

Aun así, los días nos rodean
それでもひびはせまるよ
Sore demo hibi wa semaru yo
Siempre nos presionan
いつでもぼくらをせかすよ
Itsudemo bokura wo sekasu yo
Está bien, este muro no se ve
いいさこのかべはだれにも
Ii sa kono kabe wa dare ni mo
Para nadie más
みえていないんだよ
Miete inain da yo
Ahora, lejos, tus manos
いまとうくのきみのてびきよ
Ima tooku no kimi no tebiku yo

Quiero volar, quiero volar
とんでゆきたいよ とんでゆきたいよ
Tonde yukitai yo tonde yukitai yo
Quiero volar, quiero volar
とんでゆきたいよ とんでゆきたいよ
Tonde yukitai yo tonde yukitai yo
Agarrando un globo, flotando con el viento
つかんだふうせんはふわりとかぜにのって
Tsukanda fuusen wa fuwari to kaze ni notte
Me llevará lejos, quiero volar
ぼくをさらってくよ とんでゆきたいよ
Boku wo saratteku yo tonde yukitai yo

Quiero volar, quiero volar
とんでゆきたいよ とんでゆきたいよ
Tonde yukitai yo tonde yukitai yo
Quiero volar, quiero volar
とんでゆきたいよ とんでゆきたいよ
Tonde yukitai yo tonde yukitai yo
Apuntando al suelo, caminando hacia el metro
ちじょうをめざしてあるくちかてつに
Chijou wo mezashite aruku chikatetsu ni
Me subiré y quiero volar
ぼくはのりこんでとんでゆきたいよ
Boku wa norikonde tonde yukitai yo

Quiero volar, quiero volar
とんでゆきたいよ とんでゆきたい
Tonde yukitai yo tonde yukitai