Más Allá del Ápice

Beyond The Apex

El fuego se apagó en la lluvia heladaThe fires burned out in the freezing rain
No quedan banderas, no hay fantasmasNo flags left standing, no ghosts remain
Caminamos entre el humo de la puerta rotaWe walked through the smoke of the broken gate
Para descubrir que llegamos demasiado tardeTo find out we arrived too late

El cielo es un techo de plomo y grisThe sky is a ceiling of lead and gray
Y no hay a dónde escaparAnd there is nowhere left to run away
Sin máquinas que programar, sin torres que escalarNo machines to code, no towers to scale
Solo el viento amargo y un riel oxidadoJust the bitter wind and a rusted rail

El silencio es más pesado que el aceroThe silence is heavier than the steel
Así se siente la ruinaThis is what the ruins feel

Cenizas en el asfalto, frías y profundasAshes on the asphalt, cold and deep
Esta es la cosecha que nos quedaThis is the harvest that we get to keep
No hay paraíso en la oscuridad de la nocheNo paradise found in the dead of the night
Solo un mundo moribundo sin luzJust a dying world without any light
El imperio se ha ido, el sistema está muertoThe empire is gone, the system is dead
Solo caminando entre las tumbas que extendimosJust walking through the graves we spread

La pantalla está negra y los cables están rotosThe screen is black and the wires are torn
Una tierra estéril donde no nace la esperanzaA barren earth where no hope is born
Estamos en el polvo de nuestro propio diseñoWe stand in the dust of our own design
Cruzando una línea final, olvidadaCrossing a final, forgotten line

Cenizas en el asfalto, frías y profundasAshes on the asphalt, cold and deep
Esta es la cosecha que nos quedaThis is the harvest that we get to keep
No hay paraíso en la oscuridad de la nocheNo paradise found in the dead of the night
Solo un mundo moribundo sin luzJust a dying world without any light
El imperio se ha ido, el sistema está muertoThe empire is gone, the system is dead