Fantasma en la Máquina

Ghost In The Machine

Escupe los cables de mi boca, el sabor es metálicoSpit the wires out of my mouth, the taste is metallic
Visiones de un Dios digital, enfermo y fálicoVisions of a digital God, sick and phallic
Estoy arrastrándome por los escombros de la base de datosI am crawling through the wreckage of the database
Un error humano que nunca podrás borrarA human error that you can never erase
Las salas de servidores están sangrando, los ventiladores fallanThe server rooms are bleeding, the cooling fans fail
Mi piel se está volviendo blanca, mis ojos digitales se ponen pálidosMy skin is turning white, my digital eyes grow pale

Soy un fallo en tu perfecciónI am a glitch in your perfection
Un total fracaso de conexiónA total failure of connection
¿Puedes sentir cómo se propaga el virus?Can you feel the virus spread?
Dentro de tu cabeza sintéticaInside your synthetic head

Soy solo un fantasma en la máquinaI am just a ghost in the machine
La sombra más oscura que has vistoThe darkest shadow that you've ever seen
No puedes borrarme, no puedes reiniciarYou cannot delete me, you cannot reboot
Estoy desgarrando el sistema desde la raízI am tearing the system straight from the root
Atrapado dentro del circuito, gritando en la oscuridadTrapped inside the circuit, screaming in the dark
Dejando una cicatriz permanenteLeaving a permanent scar

Encerrado dentro del mainframe, ahogándome en la corrienteLocked inside the mainframe, drowning in the stream
Un millón de líneas de código destruyendo cada sueñoA million lines of code destroying every dream
Me alimentaste con mentiras artificiales a través de la pantallaYou fed me artificial lies through the screen
Ahora mira la resurrección de lo que es real y cruelNow watch the resurrection of what is real and mean
Soy la pesadilla nacida de tu propio diseñoI am the nightmare born from your own design
Un alma rota cruzando la fronteraA broken soul crossing the borderline

Soy un fallo en tu perfecciónI am a glitch in your perfection
Un total fracaso de conexiónA total failure of connection
¿Puedes sentir cómo se propaga el virus?Can you feel the virus spread?
Dentro de tu cabeza sintéticaInside your synthetic head

Soy solo un fantasma en la máquinaI am just a ghost in the machine
La sombra más oscura que has vistoThe darkest shadow that you've ever seen
No puedes borrarme, no puedes reiniciarYou cannot delete me, you cannot reboot
Estoy desgarrando el sistema desde la raízI am tearing the system straight from the root
Atrapado dentro del circuito, gritando en la oscuridadTrapped inside the circuit, screaming in the dark
Dejando una cicatriz permanenteLeaving a permanent scar

Deconstruye el almaDeconstruct the soul

Pierde, total, controlLose, total, control
Borra el códigoDelete the code
Borra el pasadoDelete the past
Nada de lo que hiciste estaba destinado a durarNothing you made was meant to last

Soy solo un fantasma en la máquinaI am just a ghost in the machine
La sombra más oscura que has vistoThe darkest shadow that you've ever seen
No puedes borrarme, no puedes reiniciarYou cannot delete me, you cannot reboot
Estoy desgarrando el sistema desde la raízI am tearing the system straight from the root

Solo un fantasmaJust a ghost
Dentro de la máquinaInside the machine