The Elixir Of Life

El elixir de la vida

The Elixir Of Life

Atrapado en una cuarta dimensión viendo pasar la vidaStuck in a fourth dimension watching life pass by
Porque tragué el anzuelo que decían que mejoraba mi filosofía'Cause I swallowed the bait they said enhanced my philosophy
La carne que una vez fue mía obedece a alguien másThe flesh once mine obeys somebody else
Perdí mi alma por trece minutos de alegría fingidaI lost my soul for thirteen minutes of fancied joy

Tengo que inyectar lo que ya no poseoI have to inject what I no longer possess
Porque este cadáver excreta mi vitalidad'Cause this corpse excretes my vitality
Anhelo la vida mientras lucho contra la muerteI'm yearning for life while fighting death
en una lucha que pierdes al unirtein a struggle you lose when joining in
Y tengo solo una razón para existir en un mundo de un solo colorAnd I've got just one reason to exist in a world of just one color

La húmeda presencia de mí mismoThe clammy presence of myself
Es el Diablo mirando por mis ojosIs the Devil looking out my eyes
Me ha vuelto muy muy sentimentalHe has made me very very sentimental
¡Libérame! Nunca supe el alcance de este sacrificioSet me free! I never knew the extent of this sacrifice

Porque solo era otro buscador'Cause I was just another searcher
Engañado para creer en el elixir de la vidaMislead to believe in the elixir of life
Y lo que pensé que era un trato resultó ser un roboAnd what I thought was a bargain turned out a theft
Al que me comprometí a pagar por siempreThat I bound myself to pay off forever
El precio sigue subiendo con efecto retroactivoThe price is still rising with retroactive effect
Y mi agonía ha estado aumentando desde entoncesAnd my agony has been raising time ever since

Y ya no hay más punzadas de amorAnd there are no more pangs of love
Ni más desmalezar el jardínNo more weeding the garden
O debatir intelectualmenteOr intellectual debating
Porque todo llega a su fin después del elixir de la vida'Cause it all comes to an end after the elixir of life

No más desmalezar el jardínNo more weeding the garden
No más desmalezar el jardínNo more weeding the garden
No más desmalezar el jardínNo more weeding the garden

Me lancé al abismo insondableI threw myself into fathomless emptiness
En el intento de escapar de mi inocente cansancio....In the attempt to escape my innocent weariness....
....Solo por un tiempo prestado....Just for some borrowed time

Porque solo era otro buscador'Cause I was just another searcher
Engañado para creer en el elixir de la vidaMislead to believe in the elixir of life