G To D (Gone To The Dogs)

De G a D (Ido a los Perros)

G To D (Gone To The Dogs)

¿Alguien se molestaría en explicarWould anybody care to elaborate
¿Alguien se molestaría en señalar qué está pasando?Would anyone care to point out what's going on
Me ha molestado toda la tardeIt's bothered me all afternoon
Lo escribí, pero parece incorrectoWrote it down but it seems wrong

Un círculo vicioso girandoA vicious circle turning
¿Alguien se molestaría en reescribir esta canción?Would anyone care to re-write this song
Me ha molestado de vez en cuando todos estos añosIt's bothered me off & on for all these years
Podrías adivinar, pero estarías equivocadoYou could guess but you'd be wrong

Oh sí, todo está sucediendoOh yes it's all there happening
Justo ahí, sucediendo bajo tus naricesRight there happening under your nose
Algo tan enorme, como un monumentoSomething so huge, such a monument
Debe estar mirándote fijamenteMust be staring down on you

¿Alguien se molestaría en explicarWould anybody care to elaborate
¿Alguien se molestaría en señalar qué está pasando?Would anyone care to point out what's going on
Me ha molestado de vez en cuando todos estos añosIt's bothered me off & on for all these years
Podrías adivinar, pero estarías equivocadoYou could guess but you'd be wrong