Platonic Love

Amor platónico

Platonic Love

jebeop gyeondilmanhangabwajebeop gyeondilmanhangabwa
a veces parece que solo estoy de pasogakkeumssik usgido hajanha
aunque no esté en tu corazónyeojeonhi nae jarin eopsjiman
puedo ver lo que está dentro de tini maeume bin gosi boyeo
tus ojos solo me ven como un amigoni nuneneun geujeo chingugessjiman
no había espacio para el amorbaranjeok eopseosseo
pero cambiaré mi caminoeosgallyeossdeon georeum naega majchulge

Amor platónico, amor, amor, amorPlatonic love, love, love
me abriré paso en tu corazónakkyeodulge maeum maeum maeum
te protegeré todos los díasjikyeojulge maeil maeil maeil
hasta que tu corazón se canseni mami yeollineun nalkkaji

incluso si te alejas está bienneuryeodo gwaenchanha
incluso si te tardas está bienneujeodo gwaenchanha
si eres tú, está bien, esperaréneoramyeon gwaenchanha gidarilge
incluso si te alejas está bienneuryeodo gwaenchanha
incluso si te tardas está bien, siempre serás túneujeodo gwaenchanha eonjena neonikka

no hay nada especial cuando te veoneol bolttaen mwo teukbyeolhalgeon eopsjiman
en mis ojos solo te veo a tinae nunen neo hanaman boinikka

¿me alejaré y me olvidarás?doeryeo meoreojyeobeorilkka
cuando solo tengo pensamientos tontosaemaehan georiman dudaga
un corazón que creció de repenteeoneusae keojyeogan maeumeul
ahora no puedo hacer nadaijen eojjeol su eopsnabwa

tus ojos brillantes que solía buscarbueun nuneul hago chajawassdeon neo
tú no podías vermetinael sun eopseosseo
con palabras torpes te alejé de míseotun mallo aesseo wirohaessdeon na

Amor platónico, amor, amor, amorPlatonic love, love, love
me abriré paso en tu corazónakkyeodulge maeum maeum maeum
te protegeré todos los díasjikyeojulge maeil maeil maeil
hasta que tu corazón se canseni mami yeollineun nalkkaji

tú eres tan fuerteneon naega singgeopde
pero realmente lo sientogeunde na jinjja simgakhae
puedes sonreír pero no puedes decirloneon usgessjiman ihaeneun moshae
mi corazón late más rápido cada vezjeomjeom ppallajinda kungkungdaeneun simjang
si extiendo mi mano, ¿podré atraparte?i soneul ppeodeumyeon neoreul jabeul su isseulkka

Amor platónico, amor, amor, amorPlatonic love, love, love
me abriré paso en tu corazónakkyeodulge maeum maeum maeum
te protegeré todos los díasjikyeojulge maeil maeil maeil
hasta que tu corazón se canseni mami yeollineun nalkkaji

incluso si te alejas está bienneuryeodo gwaenchanha
incluso si te tardas está bienneujeodo gwaenchanha
si eres tú, está bien, esperaréneoramyeon gwaenchanha gidarilge
incluso si te alejas está bienneuryeodo gwaenchanha
incluso si te tardas está bien, siempre serás túneujeodo gwaenchanha eonjena neonikka