Saudade de Rosa

La Nostalgie de Rosa

Saudade de Rosa

Hier, j'ai eu tant de chanceEu ontem tive tanta sorte
La maléfique mort s'est approchée de moiA malvada da morte andou perto de mim
Dans ma voiture, j'ai fait le conEu no meu carro dei bobeira
Dans un jeu, j'ai failli toucher le fondNuma brincadeira quase chego ao fim

Je roulais à toute allureAndava a toda velocidade
Pour surmonter la nostalgie qui m'accompagnaitPra superar a saudade que andava junto a mim
Cette nostalgie était pour RosaEssa saudade era de Rosa
La plus belle chose de mon jardinCoisa mais linda do meu jardim

Je suis aussi un enfant du divinEu também sou filho do divino
Parce que je suis un garçon, Dieu m'a pardonnéPor ser menino Deus me perdoou
J'ai compris que j'avais tortCompreendi que estava errado
Qu'on ne doit pas mourir par amourQue não se deve morrer por amor

Je roulais à toute allureAndava a toda velocidade
Pour surmonter la nostalgie qui m'accompagnaitPra superar a saudade que andava junto a mim
Cette nostalgie était pour RosaEssa saudade era de Rosa
La plus belle chose de mon jardinCoisa mais linda do meu jardim

Je suis aussi un enfant du divinEu também sou filho do divino
Parce que je suis un garçon, Dieu m'a pardonnéPor ser menino Deus me perdoou
J'ai compris que j'avais tortCompreendi que estava errado
Qu'on ne doit pas mourir par amourQue não se deve morrer por amor

Cette nostalgie était pour RosaEsta saudade era de Rosa
Mais on ne doit pas mourir par amourMas não se deve morrer por amor

Cette nostalgie était pour RosaEsta saudade era de Rosa
La plus belle chose de mon jardinCoisa mais linda do meu jardim

Cette nostalgie était pour RosaEsta saudade era de Rosa
Mais on ne doit pas mourir par amourMas não se deve morrer por amor