Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 421

Como a Primeira Vez

Só Cinco

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Como a Primeira Vez

Foi como de novo começar
E fazer o tempo voltar
Te ver aqui olhando pra mim
Como a primeira vez

Outra vez, esse amor
Tem o dom de recomeçar
Como a primeira vez
É só porque o tempo
Passa depressa, entre nós dois

Porque ninguém vai conseguir nos separar
Eu te juro pelo céu e pelo mar
Que não há nada que possa te levar, de mim
Mesmo que não fiquemos mais
Como a primeira vez

Por que temos que acabar assim?
Era tão perfeito, tão real
Você ser como um sonho verdadeiro
O que eu quero é te beijar
E saber que vai continuar
Tudo bem entre nós dois

Por que ninguém vai conseguir nos separar
Eu te juro pelo céu e pelo mar
Que não há nada que possa te levar de mim
Mesmo que não fiquemos mais
Como a primeira vez

E mesmo que um dia
Você não me queira
Sabe que é tarde
Porque não há como poder escapar
Mesmo que a vida nos afaste de novo
Vamos seguir pensando que é pra sempre
Como a primeira vez

Porque ninguém vai conseguir nos separar
Eu te juro pelo céu e pelo mar
Que não há nada que possa te levar de mim
Mesmo que não fiquemos mais
Como a primeira vez

Porque ninguém vai conseguir
(Mais forte que o vento eu seguirei te amando)
Eu te juro pelo mar
(Não importa o tempo, estarei te esperando aqui)
Que não há nada que possa te levar, de mim
Mesmo que não fiquemos mais
Como a primeira vez

Foi como de novo começar
E fazer o tempo voltar

Como la Primera Vez

Fue como volver a empezar
Y hacer que el tiempo retroceda
Verte aquí mirándome
Como la primera vez

Otra vez, este amor
Tiene el don de recomenzar
Como la primera vez
Es solo porque el tiempo
Pasa rápido entre nosotros dos

Porque nadie podrá separarnos
Te lo juro por el cielo y por el mar
Que no hay nada que pueda alejarte de mí
Aunque ya no estemos juntos
Como la primera vez

¿Por qué tenemos que terminar así?
Era tan perfecto, tan real
Tú eras como un sueño verdadero
Lo que quiero es besarte
Y saber que todo seguirá bien entre nosotros dos

Porque nadie podrá separarnos
Te lo juro por el cielo y por el mar
Que no hay nada que pueda alejarte de mí
Aunque ya no estemos juntos
Como la primera vez

Y aunque algún día
No me quieras
Sabes que es tarde
Porque no hay forma de escapar
Aunque la vida nos separe de nuevo
Seguiremos pensando que es para siempre
Como la primera vez

Porque nadie podrá separarnos
Te lo juro por el cielo y por el mar
Que no hay nada que pueda alejarte de mí
Aunque ya no estemos juntos
Como la primera vez

Porque nadie podrá separarnos
(Más fuerte que el viento, seguiré amándote)
Te lo juro por el mar
(No importa el tiempo, estaré esperándote aquí)
Que no hay nada que pueda alejarte de mí
Aunque ya no estemos juntos
Como la primera vez

Fue como volver a empezar
Y hacer que el tiempo retroceda

Enviada por marlon. Subtitulado por marlon. Revisión por marlon. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Só Cinco y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección