No Sex

Sin Sexo

No Sex

Salto de cisne en un avión.Swan dive a plane.
Se siente bien en estos díasFeels right these days
No puedo luchar porque estoy cargado, dices.I can't fight cuz i'm loaded you say.
Y esta noche está corroída de dolor.And this night is corroded in pain.
No soy muy buen amante,I'm not much of a lover,
Supongo. Me siento como mi madre descuidada.I guess. i feel just like my mother unkempt.
Y este pulso es un fuego, ardiendo.And this pulse is a fire, burning.
Y lucho contra mi deseo en vergüenza.And i fight my desire in shame.
Coro:Chorus:
Y no hay sexo en el momento (bebé, bebé no)And there's no sex in the moment of (baby, baby no)
Y no hay sexo en la mañana siguienteAnd there's no sex in the morning after
Cuando dejas de rondarWhen you stop hangin’ around
Entonces podrías dejar de decepcionarme,Then you might stop letting me down,
Pero no tiene sentido en la mañana siguiente.But you don't make sense in the morning after.
Verso:Verse:
Es la semilla de la vida encadenadaIt’s the seed of life in chains
No me sorprende que sea tan extraño.No wonder i am so strange.
Y esta culpa es una carga para todosAnd this guilt is a burden on all
Luego te marchitas y es perfectamente pequeño.Then you wilt and it’s perfectly small
Puente:Bridge:
No hay sexo en el momentoThere’s no sex in the moment of
No hay sexo en la mañana siguienteThere’s no sex in the morning after
No hay sexo en el momentoThere’s no sex in the moment of
No hay sexo en la mañana siguienteThere’s no sex in the morning after
Coro (repetir)Chorus (repeat)