18 years

18 ans

18 years

Dans la moitié de ma têteDapdaphan maeirui banbogeseo
Dans une pièce sombre et froideKkamkkamhan tvran bang sogeseo
Je voulais juste m'échapper un momentJamkkanman beoseonagil nan wonhaesseo
Est-ce que c'est un rêve ? Est-ce que ça va se réaliser ?Ige yoksimilkka? gwayeon irwojilkka?
Pendant 18 ans, j'ai vécu en rêvant18nyeon dongan nan yeongihamyeo sarasseo
Pendant 18 ans, j'ai écrit des lettres d'amour18nyeon dongan nan gamyeoneul sseun chae sarasseo
Pendant 18 ans, la réalité et le rêve se sont entrelacés18nyeon dongan hyeonsilgwa heoguga hetgallyeo
En regardant le ciel, qui es-tu, qui es-tu ?Geoureul bomyeo mutgon haji neo nuguya neo huh?
Le hip-hop a commencé avec un rythme qui déchireDeuxro sijakhaetdeon hip-hop uyeoni kkeureotdeon jikjang
Est-ce que je vais devenir un bon gars ? Je suis comme un nuage qui flotteDonbeorin salgi wihamilkka? nan machi teong biwobeorin binjan
Comme un sourire timide devant la caméra, je veux juste être vuCheoreom kamera ape seodo sseupsseulhan misoga japhine yoranhae boyeodo
Je suis fatigué chaque jour comme un enfant qui a pris un bain froidHwak mulsareul gallabeorin eorin sijeolcheoreom siwon hagopa dapdaphame maeil jichyeo
Je suis celui qui ne peut pas être un simple garsNemonan bakseu ane pojangi doen nan eoseo
Je veux m'envoler loin de ce monde, je suis fatiguéSesang bakkeuro nalgopeunde jejarieseo balbeodung
On dit que je suis une bonne personne, mais je suis toujours en train de me cacherJoejin saramindeutae hangsang gogae sugyeo inneun
Je veux voir le ciel, je veux ressentir cette ambianceHaneureul ollyeo bogo sipeun maeiri dapdaphan gibun
Maintenant, l'ambiance a changé, mais je suis toujours avec le sourireNow sanghwangeun bakkwieotjiman misa wa hamkke
La solitude est devenue plus profonde, je respire à peineOeroumeun deo gipeojyeotji sumswigido beokchanne
Mon amour ardent pour toi, même si je suis fatigué, je veux te voirNeoreul hyanghan tteugeoun gwansimgwa siseoni sumi chago himdeureodo apeun siganeun
Un petit moment, ouaisJamsippun yeah
(Fais-moi attendre)(Moduga nal gidaryeojwo)
Oh, même si je suis fatigué, je veux te voirOh sumi chago himdeureodo
Oh, je veux te retrouverOh nareul chatgo sipeo
Pendant 18 ans, je voulais juste voir ton visage souriant18nyeon dongan utneun eolgulmaneul wonhae
Pendant 18 ans, mon cœur pleure sans que je le sache18nyeon dongan nae mameun ulgo isseo mollae
Pendant 18 ans, j'ai été un grand enfant18nyeon dongan nan honeul paneun gwangdae
Je ne sais même pas si je vais m'endormir un peu plusNado moreuge jogeumssik deo jichyeoganne
"Le film est un film" mais j'ai regardé le film"Yeonghwaneun yeonghwada" buteo yeonghwae nuneul tteosseo
Mais la réalité du monde est devenue encore plus difficileGeuchiman sesangui nungireun deo budamseureowo jyeosseo
Si je m'approche de toi, je vais être cool et gentilChingeunhage dagagamyeon so kulhago nicehae tto
Sans dire un mot, je vais juste être là, je ne vais pas disparaîtreMal anhago muttukttukhamyeon ssagaji eomneun actor
Je veux entendre ce que tu veux entendre, je veux voir ce que tu veux voirDeutgo sipeungeol deutgo bogo wonhaneun geotman barabwa
Si ce n'est pas ça, je vais juste m'en aller en chantantGeureon ge animyeon ssaneulhage songarakjil hamyeo nal tteonaga
Ce que je fais n'est pas ennuyeux, c'est juste un peu nécessaireNaega gunggeumhan geon aniji jaeminneun gasibi pillyohan geojanha
Je vais passer par deux chemins, je vais traverser les deuxDu nungwa du gwireul datgo jinae eochapi neul geuraesseotjanha
Je ne peux pas donner de l'amour aux autres, je ne peux pas le faireNan namdeurege sangcheoreul jogeumdo jul su eobseo daesine
Avec cet amour, je vais écrire une lettre à moi-mêmeGeu sangcheoro murideun munsineul naego momeuro gotongeul doesaegine
Je suis un bon acteur, je suis un bon acteurMeotjin cheok inneun cheok daedanhan cheok geureon cheok
Mais je ne veux pas de ça, je veux juste te retrouverGeureon geo deoneun sirheo soljikhan nareul chatgo sipeo
Mon amour ardent pour toi, même si je suis fatigué, je veux te voirNeoreul hyanghan tteugeoun gwansimgwa siseoni sumi chago himdeureodo apeun siganeun
Un petit moment, ouaisJamsippun yeah
(Fais-moi attendre)(Moduga nal gidaryeojwo)
Oh, même si je suis fatigué, je veux te voirOh sumi chago himdeureodo
Oh, je veux te retrouverOh nareul chatgo sipeo
Dans la moitié de ma têteDapdaphan maeirui banbogeseo
Dans une pièce sombre et froideKkamkkamhan tvran bang sogeseo
Je voulais juste m'échapper un momentJamkkanman beoseonagil nan wonhaesseo
Est-ce que c'est un rêve ? Est-ce que ça va se réaliser ?Ige yoksimilkka? gwayeon irwojilkka?
Dans la moitié de ma têteDapdaphan maeirui banbogeseo
Dans une pièce sombre et froideKkamkkamhan tvran bang sogeseo
Je voulais juste m'échapper un momentJamkkanman beoseonagil nan wonhaesseo
Est-ce que c'est un rêve ? Est-ce que ça va se réaliser ?Ige yoksimilkka? gwayeon irwojilkka?
Mon amour ardent pour toi, même si je suis fatigué, je veux te voirNeoreul hyanghan tteugeoun gwansimgwa siseoni sumi chago himdeureodo apeun siganeun
Un petit moment, ouaisJamsippun yeah
(Fais-moi attendre)(Moduga nal gidaryeojwo)
Oh, même si je suis fatigué, je veux te voirOh sumi chago himdeureodo
Oh, je veux te retrouver.Oh nareul chatgo sipeo