Traducción generada automáticamente
Pretty Mouth and Green My Eyes
So Long Forgotten
Pretty Mouth and Green My Eyes
She's a good,
honest woman full of class and decency…
it covers everything she does.
And he's a passionate man with an artistic hand,
he got sick, left her a widow with no one to love.
O to breathe, to breathe in the brevity of things,
the finality of peaceful sleep.
Oh to believe,
to believe,
this can all be cured with time…
but you swear there's something there to reconcile, to reconcile.
Good God!
If we're not alive then you're all we've got!
We forgot the rain-clouds took from the sea to make their drops.
Dear God!
If we're not dead then you're all we've got!
But my God, we've not the eyes to see or the feet to wash.
And he was the lens I saw everything through.
I looked upon her a wreck and a mother of two.
And I am a bastard, I am a bastard with an awful tongue.
But I was that way long before I was a fatherless son.
Oh to breathe,
to breathe in the finality of things,
oh the brevity of peaceful sleep.
Oh to believe,
to believe this can all be cured with time.
And you swear…
you swear there's something there to reconcile!
But I don't see it…
You said death is a broken seed and it gives birth to a living tree.
Your banner over her,
over me, is love.
And if he transcends all the above,
when do you restore us?
Good God!
If we're not alive then you're all we've got.
We forgot the rain-clouds took from the sea to make their drops.
Oh God, if we not,
if we aren't dead then you're all we've got.
Oh God, we don't have eyes to see or any feet to wash.
Boca Bonita y Mis Ojos Verdes
Ella es una mujer buena, honesta, llena de clase y decencia...
lo cubre todo lo que hace.
Y él es un hombre apasionado con mano artística,
se enfermó, la dejó viuda sin nadie a quien amar.
Oh, respirar, respirar en la brevedad de las cosas,
la finalidad de un sueño tranquilo.
Oh, creer,
creer,
que todo esto puede curarse con el tiempo...
pero juras que hay algo ahí para reconciliar, para reconciliar.
¡Dios mío!
¡Si no estamos vivos, entonces tú eres todo lo que tenemos!
Olvidamos que las nubes tomaron del mar para hacer sus gotas.
¡Querido Dios!
¡Si no estamos muertos, entonces tú eres todo lo que tenemos!
Pero, Dios mío, no tenemos los ojos para ver o los pies para lavar.
Y él era la lente por la que veía todo.
La miraba a ella, un desastre y madre de dos.
Y soy un bastardo, soy un bastardo con una lengua horrible.
Pero fui así mucho antes de ser un hijo sin padre.
Oh, respirar,
respirar en la finalidad de las cosas,
oh, la brevedad de un sueño tranquilo.
Oh, creer,
creer que todo esto puede curarse con el tiempo.
Y juras...
juras que hay algo ahí para reconciliar!
Pero yo no lo veo...
Dijiste que la muerte es una semilla rota y da vida a un árbol viviente.
Tu estandarte sobre ella,
sobre mí, es amor.
Y si él trasciende todo lo anterior,
¿cuándo nos restauras?
¡Dios mío!
¡Si no estamos vivos, entonces tú eres todo lo que tenemos.
Olvidamos que las nubes tomaron del mar para hacer sus gotas.
Oh Dios, si no,
si no estamos muertos, entonces tú eres todo lo que tenemos.
Oh Dios, no tenemos ojos para ver o pies para lavar.



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de So Long Forgotten y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: