Search Party

Búsqueda sin éxito

Search Party

No habrá búsqueda sin éxito para nosotrosThere will be no search party for us
No habrá cintas negras atadas en las antenasNo black ribbons tied on antennas
Nadie detendrá el tráfico por nosotrosNo one's going to stop traffic for us
Cuando nos hayamos ido, nos hemos idoWhen we're gone, we're gone
Sabes que es tan simple como esoYou know it's simple as that

Los incrédulos tiemblan en sus zapatosThe non-believers are shaking in their shoes
Haciendo promesas vacías y f**kendo con todo lo que se mueveMaking empty promises and f**king every thing that moves
Varias viudas suplican por sus vidasSeveral widows are begging for their lives
Como si fuera 1999 en 1985Like it's 1999 in 1985
Bueno, ja-ja-ja-aleluya, obtendremos lo que merecemosWell ha-ha-ha-hallelujah, we will, we will, we will get what we deserve
¡Viva, reemplazo de cadera,Hip-hip-hooray, hip-hip-replacement,
estamos bailando en los techos,we're dancing on the rooftops,
nos estamos escondiendo en los sótanos!we're hiding in the basements

Supongo que siempre supe que no moriría antes que túI guess I always knew I wouldn't die before you
Supongo que siempre supe que no moriría antes que túI guess I always knew I wouldn't die before you
No puedo creer que esto me esté pasando a míI can't believe this is happening to me
No pensé que sería el último en pie ahoraI didn't think I'd be the last one standing now
No puedo creer que esto esté sucediendo en realidadI can't believe this is happening actually
No pensé que sería el último en pie ahoraI didn't think I'd be the last one standing now
Oh Dios mío, oh Dios mío, oh Dios mío ahoraOh my God, oh my God, oh my God now
No pensé que sería el último en pie ahoraI didn't think I'd be the last one standing now
Oh Dios mío, oh Dios mío, oh Dios mío ahoraOh my God, oh my God, oh my God now
No pensé que sería el último en pie ahoraI didn't think I'd be the last one standing now

Hagan que todos los incrédulos digan (x4)Make all the non-believers say (x4)

Se acabó, se acabó, ya no aguanto másIts over, its over, I've had it and I'm done
Todos tomen sus linternasEverbody get your flashlight
Todos tomen sus armasEverybody get your gun
Mañana desapareceremos, si aún existimosGone tomorrow, if we still exist
Estaremos cantando con las ranasWe'll be singing with the frogs
Estaremos bailando con las langostasWe'll be dancing with the locusts

Oh Dios mío, oh Dios mío, oh Dios mío ahoraOh my God, oh my God, oh my God now
El cielo se está cayendo y odio decir 'te lo dije'The sky is falling and I hate to say I told you so
Oh Dios mío, oh Dios mío, oh Dios mío ahoraOh my God, oh my God, oh my God now
El mundo se fue por nadaThe world was gone for nothin'
y ahora estamos de pie para un bisand now we're standing for an encore

No habrá búsqueda sin éxito para nosotros.There will be no search party for us.