Menino do Sinal

Niño del Semáforo

Menino do Sinal

Por quéPor que
Subes el vidrio cuando me vesVocê sobe o vidro quando me vê
Por quéPor que
No represento peligroNão represento perigo
Solo vendiendo arte para ganar el panSó vendo a arte pra ganhar o pão

Yo séEu sei
Romper fronteras es mi leyQuebrar fronteiras é minha lei
Yo séEu sei
Que lo que me niegas lo deseasteQue o que me nega te desejei
Tal vezTalvez
Pintando muros y marquesinasPichando muros marquises
Devuelva parte de esa ostentaciónDevolva parte dessa ostentação

Mi escuela es la vidaA minha escola é a vida
Y no tengo diplomaE diploma eu não tenho não
Humildad y respetoHumildade e respeito
Cada día una lecciónCada dia uma lição

En un segundo la vida ya pasóEm um segundo a vida já passou
Dios bien me lo advirtióBem que meu Deus avisou

Y en el semáforo abandonado, sentadoE no farol abandonado, sentado
Los autos van y vienenOs carros vem e vão
Para buscar, para llevarPra buscar, pra levar
Dentro de míDentro de mim!

Ser humano sin fronterasSer humano sem fronteiras
Que tu moneda no sea mi caídaQue a sua moeda não seja minha queda

Niño del SemáforoMenino do Sinal