Faisons l'Amour

Fazendo Paixão

Tu as l'espoir dans le regardVocê tem a esperança no olhar
La paix dans le sourireA paz no sorriso
Tu sais faire mon corps voler jusqu'au paradisSabe fazer o meu corpo voar até o paraíso
Des mélodies d'amour s'improvisent dans le litMelodias do amor se improvisa na cama
Les paroles sont les gémissements qui disent qu'on s'aimeA letra é o gemido dizendo que ama
Toi et moiEu e você
Dans une chanson d'amourNuma canção de amor

Viens par iciVem pra cá
Laisse le reste de côtéDeixa o resto pra lá
Viens assouvir mon désirVem matar meu desejo
Fais-le encore une foisFaz outra vez
L'émotion est trop forteA emoção é demais
J'ai besoin d'un baiserEu preciso de um beijo
Je sens ton cœur s'accélérerSinto o teu coração apressando a batida
Tu me serres fort, agressive et audacieuseVocê me apertando agressiva e atrevida
Et ton plaisir explose dans le refrainE o teu prazer explode no refrão

Après la folie totale, ta respirationDepois da loucura total sua respiração
Se calme peu à peuPouco a pouco se acalma
Je te demande pardonEu te peço perdão
Trop violentViolento demais
J'ai failli te grifferQuase que te arranhei
Tu ouvres les yeux et disVocê abre os olhos e diz
Des choses du cœurCoisas do coração
Nos corps ne font qu'unNosso corpo é um só
Une seule sensationUma só sensação
D'autres font l'amourOutros fazem amor
Nous, on fait la passionNós fazemos paixão