Balada da Noite

Balada de la Noche

Balada da Noite

Eh, chicos! La fiesta va a comenzarEi, moçada!a festa vai começar
En la balada de la noche me entregaréNa balada da noite vou me entregar
Siente la onda, el ambiente de este lugarSente a onda, o clima desse lugar
Es un DJ pesado, hoy me voy a desmadrarÉ dj da pesada, hoje eu vou me acabar

Acepto cualquier desafío, hermanoTopo qualquer parada, mano
La casa va a temblarA casa vai cair
Sin peleas, chicosSem briga aí, moçada
Porque lo que quiero es divertirme másPorque eu quero mais é me divertir

Bailé reggae, un samba para calentarDancei reggae, um samba pra esquentar
No salgo solo de este lugarEu não saio sozinho desse lugar
Siento que es hora de trabajarTô sentindo que é hora de trabalhar
Esta chica está loca y no deja de mirarmeEsse broto tá louco e não pára de me olhar

Esta noche no duermo, viejo, sin almohadaEssa noite eu não durmo não, véio, com travesseiro não
Creo que me quedaré con ella y tocaré su guitarraAcho que vou ficar com ela e tocar no seu violão

Qué ritmo, qué balance lleno de maldadQue suingue, que balanço cheio de maldade
En medio de este samba solo hay felicidadEu no meio desse samba é só felicidade
El sonido de esta guitarra me hace recordar a alguien, ¿quién?O som dessa guitarra me faz lembrar alguém, quem?
¿Jorge Ben, qué?Jorge Ben, jor?
Nada más, nada másÔ mais de nada, ô mais de nada
Nada más, nada másÔ mais de nada, ô mais de nada
Este baile es deliciosoEssa dança é gostosa
Este baile es traviesoEssa dança é danada

Esta forma atrevidaEsse jeito de atrevida
¿Quién me mandó a besarte, fíjate!Quem mandou me beijar, se liga!
Nena, no te voy a dejar escaparBaby, eu não vou te dar saída
Esta noche quiero amarteEssa noite eu quero te amar