Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 75.642

Nunca Mais te Machucar

Só Pra Contrariar (SPC)

Letra

Significado

Nunca más te lastimaré

Nunca Mais te Machucar

Duele demasiadoDói demais
Sabiendo que me equivoqué ySaber que eu errei e
No puedo volverNão poder voltar atrás
Mirándote a los ojosOlhando nos teus olhos
Ya no me veoNão me vejo mais
Quiero vivir ahoraQuerer viver agora
Lo que no quería antesO que antes eu não quis

Está bien, merezco la soledadTudo bem, mereço a solidão
Por hacerte sufrirPor te fazer sofrer
Incluso me olvido de miEsqueço até de mim
Pero no puedo olvidarteMas não consigo te esquecer
Y yo se que nadie puedeE sei que ninguém pode
Y ni siquiera te hará felizE nem vai te fazer feliz

recuerdo cuandoLembro quando as
Veces que me dijisteVezes você me dizia
Quien me amaba yQue me amava e
No coincidíEu não correspondia
Cuantas lagrimas viQuantas lágrimas eu vi
Voltear los ojosRolar do teu olhar

Y ahora se queE agora eu sei que
Te amaba y no sabiaEu te amava e não sabia
No pensé que elEu não pensei que o
Nuestra oferta terminaríaNosso lance acabaria
Tranquilízate que te perdíMe conformar que te perdi
Ya lo intenté, no puedoEu ja tentei, não dá

Mi gran amorMeu grande amor
Hasta te pido el amor de diosAté te peço pelo amor de Deus
Aceptame de nuevoMe aceite novamente
Perdona mis erroresMe perdoe os erros meus
Se que tomé el amorEu sei que demorei amor
Todavía es tiempo de empezar de nuevoAinda é tempo pra recomeçar
Te juro que nunca te volveré a hacer dañoEu juro nunca mais te machucar

Escrita por: Luiz Claudio / Alexandre Pires / Régis Danese. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Subtitulado por Barbara. Revisiones por 6 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Só Pra Contrariar (SPC) y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección