Me Perdoa

Vergib mir

Me Perdoa

Die Strafe verfolgt michMe persegue o castigo
Nichts macht mehr SinnNada mais faz sentido
Ein verlorener WegUm caminho perdido
Ich bin enttäuscht und so bereue ichEstou desiludido e tão arrependido
Nicht aus Mangel an WarnungNão por falta de aviso

Ich habe dich aus meiner Welt genommenTe tirei do meu mundo
Und heute, jede SekundeE hoje a cada segundo
Denke ich an dich, versuche zu vergessenPenso em você, tento esquecer
Ich habe Angst vor allemTô com medo de tudo

Du hast mir gesagt, sei vorsichtigVocê me dizia cuidado
Als du die Nachrichten an dein Herz geschickt hastAo mandar os recados pro seu coração
Sie könnten die Adresse verfehlenEles podem errar o endereço
Einen anderen Weg einschlagen, eine andere RichtungTomar outro rumo, outra direção
Ich finde mich selbst im Streit mit mirMe pego brigando comigo
Über Fehler, die ich immer hören wolltePor erros que eu sempre quis escutar
Es tut so weh, so sehrDói tanto, tanto

Nur deine Liebe interessiert mich, ich habe es eiligSó me interessa o seu amor eu tenho pressa
Vergib mir, vergib mirMe perdoa, me perdoa
Nimm diese Sehnsucht, diesen Schmerz, der die Seele durchdringtTira essa saudade, essa dor que invade a alma
Und der verletzt, der verletztE que magoa, que magoa

Nur deine Liebe interessiert mich, ich habe es eiligSó me interessa o seu amor eu tenho pressa
Vergib mir, vergib mirMe perdoa, me perdoa
Nimm diese Sehnsucht, diesen Schmerz, der die Seele durchdringtTira essa saudade, essa dor que invade a alma
Und der verletzt, der verletztE que magoa, que magoa

Es war mit Schmerz, dass ich gelernt habeFoi com a dor que aprendi
Die Liebe zu schätzenA dar valor no amor
Nur wer so nah gekommen istSó quem já chegou tão perto
Weiß um die Reize dieses MeeresSabe os encantos desse mar

Nur deine Liebe interessiert mich, ich habe es eiligSó me interessa o seu amor eu tenho pressa
Vergib mir, vergib mirMe perdoa, me perdoa
Nimm diese Sehnsucht, diesen Schmerz, der die Seele durchdringtTira essa saudade, essa dor que invade a alma
Und der verletzt, der verletztE que magoa, que magoa

Nur deine Liebe interessiert mich, ich habe es eiligSó me interessa o seu amor eu tenho pressa
Vergib mir, vergib mirMe perdoa, me perdoa
Nimm diese Sehnsucht, diesen Schmerz, der die Seele durchdringtTira essa saudade, essa dor que invade a alma
Und der verletzt, der verletztE que magoa, que magoa

Es tut so weh.Dói tanto