Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 506

Não Chora / Vem Me Livrar Desse Abandono

Só Pra Contrariar (SPC)

Letra

No llores / Ven y sálvame de este abandono

Não Chora / Vem Me Livrar Desse Abandono

Cuando yo era tu amorQuando eu era o seu amor
No había tanto dolorNão havia tanta dor
Cuidaba de tu corazónEu cuidava do teu coração
Me duele saberMe dói saber
Que alguien te hace llorarQue alguém te faz chorar
Porque yo en tu lugarPorque eu no seu lugar
Te trataría con toda pasiónTe tratava com toda paixão
Recuerda cuando me dejasteLembra de quando você me deixou
Por alguien que nuncaPor quem nunca
Ni un día te amóNem um dia te amou
Te advertíEu te avisei
Vas a extrañarmeVai dar saudade de mim
Cambiaste mi amor y por quéVocê trocou meu amor e porque
Por esta tristezaPor essa tristeza
Que hoy llevas contigoQue hoje traz com você
Y ni siquiera pensaste en sufrir tanto asíE nem pensou em sofrer tanto assim

Soy yo quien te amaSou eu que te amo
No necesito demostrar másNão preciso mais provar
Mira, cuando digoOlha, quando eu digo
Que conmigo es para quedarseQue comigo é pra ficar
Ven aquí, no lloresVem aqui, não chora
Que este amor siempre tuyoQue esse amor sempre teu
No se cansó de esperarNão cansou de esperar
Soy yo quien te amaSou eu que te amo
No puedo odiarteNão consigo te odiar
Quiero tu sonrisaQuero teu sorriso
Sin juicio y perdonarSem juízo e perdoar
Deja todo y vuelveDeixa tudo e volta
No me has olvidadoVocê não me esqueceu
Qué nostalgia me daQue saudade que dá

Vete, no quiero jugar al amorVá embora, eu não quero brincar de amor
Ese tiempo ya pasóEsse tempo já passou
No estoy para dar sin recibirNão tô nessa de dar sem receber

Vete, o vamos a hablar entoncesVá embora, ou então vamos conversar
Y lo que tenga que ser, seráE o que tem de ser será
Es hora de que nos entendamosTá na hora da gente se entender

Es una locura querer vivir sin tiÉ loucura eu querer viver sem você
Sin tu cuerpo, sin tu placerSem teu corpo, seu tem prazer
Es una locura verme en soledadÉ loucura me ver na solidão
Es una locura, no seré feliz asíÉ loucura, eu não vou ser feliz assim
Si estás lejos de míSe você tá longe de mim
Sangrando mi corazónSangrando meu coração

¡Ah!Ah!
Bésame, abrázameMe beija, me abraça
Mírame, dame la manoOlha pra mim, me dê a mão
Ven y sálvame de este abandonoVem me livrar desse abandono
De esta soledadDessa solidão

¡Ah!Ah!
Acércate, abrígameSe chega, me aqueça
Lleva el frío de la ilusiónLeva o frio da ilusão
Deja que mi poesíaDeixa a minha poesia
Seduzca tu corazónSeduzir teu coração


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Só Pra Contrariar (SPC) y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección