Quando É Amor / Dói Demais / Nosso Sonho Não É Ilusão

Cuando es amor / Duele demasiado / Nuestro sueño no es una ilusión

Quando É Amor / Dói Demais / Nosso Sonho Não É Ilusão

A gente sabe que es amorA gente sabe que é amor
Cuando un simple besoQuando um simples beijo
Quema el corazónQueima o coração
Una sonrisa, una miradaUm sorriso, um olhar
Un toque, un apretón de manosUm toque, um aperto de mão
A gente siente que es para de verdadA gente sente é pra valer
El cuerpo tiembla enteroO corpo treme todo
La voz no quiere salirA voz não quer sair
No se puede disimularNão dá pra disfarçar
Los ojos no pueden mentirOs olhos não conseguem mentir
A la hora de dormirnosA gente deita pra dormir
Pero el sueño no llegaMas o sono não vem
No quiere saber de nadaNão quer saber de nada
No quiere ver a nadieNão quer ver ninguém
El tiempo es enemigoO tempo é inimigo
Corre despacioCorre devagar
En la radio una canción tan bellaNo rádio uma canção tão bela
Una historia de amorUma história de amor
Quiero estar contigo sea como seaEu quero estar contigo seja como for
Sin tonteríasSem essa de juízo
No se puede esperarNão dá pra esperar
Ven mi amorVem meu amor
No hagas asíNão faz assim
Tú eres todo aquelloVocê é tudo aquilo
Que soñé para míQue sonhei pra mim
Ven mi amorVem meu amor
No digas que noNão diz que não
Ya eres la dueñaVocê já é a dona
De mi corazónDo meu coração
Duele sí, me duele a míTá doendo sim, tá doendo em mim
La nostalgia que quedó en tu lugarA saudade que ficou no seu lugar
¿Qué voy a hacer sin tu amor?Que é que eu vou fazer sem teu amor
Estoy viviendo, pero no tengo pazTô vivendo, mas não tenho paz
El recuerdo que dejaste duele demasiadoA lembrança que você deixou doi demais

¿Cómo voy a decir que te perdí?Como eu vou dizer que eu perdi você
Para quien pregunte por los dosPra quem perguntar por nós dois
Puedo imaginar, me voy a lastimarPosso imaginar, vou me machucar
Y luego quedarme llorandoE ficar chorando depois
Dime qué hacerDiz o que fazer
Para convencertePra te convencer
A volver junto a míA voltar pra junto de mim
Sea como sea sin tu amorSeja como for sem o teu amor
Este dolor es muy maloEssa dor é muito ruim
Ven, que ya no aguanto más vivirVem, que eu não aguento mais viver
Aquí soloAqui sozinho
Porque sin tu cariño la vida es soledadPorque sem teu carinho a vida é solidão
Ven en este momento y trae de vueltaVem nesse momento e traz de volta
Mi sonrisaO meu sorriso
Mi bien, porque necesito tu corazónMeu bem, porque eu preciso do teu coração

Están diciendo que tenga cuidadoTão falando pra eu tomar cuidado
Que puedo sufrirQue eu posso sofrer
No me importa, te quieroEu não ligo, eu te quero
Lo asumo, pago por verEu assumo, eu pago pra ver
En el amor tantas cosas sucedenNo amor tanta coisa acontece
Solo quien está dentro puede entenderSó quem está dentro é que pode entender
Esta vez no me voy a cerrarDessa vez eu não vou me fechar
No me voy a esconderEu não vou esconder
Tu pasado no importaTeu passado não tem importância
No quiero saberEu não quero saber
Lo que importa de ahora en adelanteO que importa de agora em diante
Somos tú y yoSou eu e você
Las historias de amor que tuvimosAs histórias de amor que tivemos
Fueron una especie de preparaciónForam uma espécie de preparação
Nos volvimos madurosNós ficamos amadurecidos
Y sabios de corazónE sábios de coração
Nuestro sueño no es una ilusiónNosso sonho não é ilusão
Quiero ser felizQuero ser feliz
Tú tambiénVocê também
No le debemos nada a nadieNão devemos nada pra ninguém
Nuestro amor está ardiendoTá pegando fogo nosso amor
Llévame a donde sea que vayasMe leva pra onde você for