Pano de Chão

Floorcloth

Pano de Chão

You thought it was herVocê pensou que era aquela
The big moment to get out of the mudA grande hora de sair da lama
And live very wellE viver muito bem
You believed, in a guy with a flower on his lapelAcreditou, num cara de flor na lapela
The high-class type who only gave hundred-dollar billsDo tipo grã-fino que dava de gurja só nota de cem
And you traded me, for this fake thugE me trocou, por esse falso malandro
Leaving aside a real thugDeixando de lado um malandro de fato
Embedding in my chest the cruel betrayalCravando em meu peito a cruel traição

Mocking fate, headed NorthZombando da sorte, rumou para o Norte
Showing off, in a sea of ambitionTirando uma onda, num mar de ambição
But today I find you fallen in lifeMas hoje te encontro caída na vida
In total lonelinessEm total solidão

A great love made me suffer without compassionUm grande amor me fez sofrer sem compaixão
A false love I saw bringing disillusionmentUm falso amor eu vi trazer desilusão
The lack of love made loneliness reviveO desamor fez reviver a solidão
That resides inside my heartQue faz morada dentro do meu coração
Regretful you want to start overArrependida você quer recomeçar
It still burns, now it's too late to cryAinda arde, agora é tarde pra chorar

It was so vulgar and only paid to mess upFoi tão vulgar e só pagou pra vacilar
Get it, I'm not a floorclothSe liga que eu não sou pano de chão
For you to step on mePra você me pisar