Like You (좋다) (feat. Sohee)

Like You (Good) (feat. Sohee)

Like You (좋다) (feat. Sohee)

As I think of you
그대 생각이 든 김에
geudae saenggagi deun gime
I close my eyes
두 눈을 감아 봅니다
du nuneul gama bomnida
At the clear image of you
선명한 그대 모습에
seonmyeonghan geudae moseube
I softly smile
살며시 웃어봅니다
salmyeosi useobomnida

Even if I bow my head
고개를 숙여봐도
gogaereul sugyeobwado
I can't hide
터진 이 미소를
teojin i misoreul
This burst of smile
감출 수 없잖아요
gamchul su eopjanayo

The everyday sunshine
매일 똑같던 햇살이
maeil ttokgatdeon haetsari
Feels unusually warm
유난히 따스하네요
yunanhi ttaseuhaneyo
Shall we step out to the street
거리로 나서볼까
georiro naseobolkka
Or imagine unnecessarily
괜한 상상해볼까
gwaenhan sangsanghaebolkka

Tomorrow and the day after
내일도 모레도
naeildo moredo
Won't be different
다르지 않겠지만
dareuji an-getjiman
Because you're there
그대가 있잖아요
geudaega itjanayo

I want to walk this street together
이 거리를 함께 걷고 싶어
i georireul hamkke geotgo sipeo
I want you to know this feeling
이 느낌을 알게 하고 싶어
i neukkimeul alge hago sipeo
With a voice that seems to touch
닿을 듯한 작은 목소리로
daeul deutan jageun moksoriro
I want to tell you
네게 들려주고 싶어
nege deullyeojugo sipeo

I want to walk this street together
이 거리를 함께 걷고 싶어
i georireul hamkke geotgo sipeo
I want you to know this feeling
이 느낌을 알게 하고 싶어
i neukkimeul alge hago sipeo
With a voice that seems to touch
닿을 듯한 작은 목소리로
daeul deutan jageun moksoriro
I want to tell you
네게 들려주고 싶어
nege deullyeojugo sipeo

Getting a little closer, you and me
조금씩 가까워져 가는데 너와 나
jogeumssik gakkawojyeo ganeunde neowa na
Now walking the same path together
이젠 함께 걷는 같은 길
ijen hamkke geonneun gateun gil
Today (today like that)
오늘도 (오늘도 그렇게)
oneuldo (oneuldo geureoke)
Tomorrow too
내일도
naeildo

As I think of you
그대 생각이 든 김에
geudae saenggagi deun gime
I listen carefully
귀를 기울여 봅니다
gwireul giuryeo bomnida
To your ticklish voice
간지러운 그대 소리에
ganjireoun geudae sorie
And softly smile
살며시 웃어봅니다
salmyeosi useobomnida

Maybe by tomorrow
아마도 내일이면
amado naeirimyeon
This feeling that seems to grow
커질듯한 이 마음을
keojildeutan i ma-eumeul
I don't really know either
나도 잘 모르지만
nado jal moreujiman
But you probably don't know
그대도 모르지요
geudaedo moreujiyo
You might like it
좋아할 것 같아요
joahal geot gatayo

So I like it
그래서 좋다
geuraeseo jota