Walking With You

Mit dir gehen

Walking With You

Ich sagte, ich will nicht, schau nicht zurück
말했죠, 난 아니라고, 뒤돌아보지 말아요
malhaetjyo, nan anirago, dwidoraboji marayo
Es geht nicht, nur mit Liebe wird unsere Zukunft
안 돼요, 사랑만으론 우리의 미래가
an dwaeyo, sarangmaneuron uriui miraega

Der Wunsch dich zu sehen
보고 싶은 마음
bogo sipeun ma-eum
Die Nacht, in der ich leise weinte
소리죽여 울던
sorijugyeo uldeon
Vergiss die Nacht
그 밤은 잊어요
geu bameun ijeoyo
So kann Liebe nicht sein
사랑 이럼 안 되죠
sarang ireom an doejyo

Es wird wieder lebendig werden
다시 살아지겠죠
dasi sarajigetjyo
Der Frühling draußen wird vorbeiziehen und zurückkommen
창밖의 봄은 스치듯 지나고 돌아오겠죠
changbakkui bomeun seuchideut jinago doraogetjyo
Lass uns weit weggehen
멀리 떠나보아요
meolli tteonaboayo
Der Sommer wird bald vorbei sein, wie Schweiß, der trocknet
땀이 흐르듯 여름은 곧 가고 지운 듯 마르겠죠
ttami heureudeut yeoreumeun got gago jiun deut mareugetjyo

Nicht umzufallen
쓰러지지 않고
sseureojiji an-go
Die Welt festhaltend
세상을 짚고서
sesang-eul jipgoseo
Haben wir beide durchgehalten
버텨온 우리 둘
beotyeoon uri dul
Es tut mir leid, dass ich dich zum Weinen gebracht habe
미안해 울게 해서
mianhae ulge haeseo

Es wird wieder lebendig werden
다시 살아지겠죠
dasi sarajigetjyo
Der Frühling draußen wird vorbeiziehen und zurückkommen
창밖의 봄은 스치듯 지나고 돌아오겠죠
changbakkui bomeun seuchideut jinago doraogetjyo
Lass uns weit weggehen
멀리 떠나보아요
meolli tteonaboayo
Der Sommer wird bald vorbei sein, wie Schweiß, der trocknet
땀이 흐르듯 여름은 곧 가고 지운 듯 마르겠죠
ttami heureudeut yeoreumeun got gago jiun deut mareugetjyo

Du wirst es wissen
넌 알고 있겠지
neon algo itgetji
Mein umherirrendes Herz
내 헤메이는 마음을
nae hemeineun ma-eumeul
Ich hatte immer Angst, dass ich am Ende
더 초라한 날 끝내 들킬까 봐
deo chorahan nal kkeunnae deulkilkka bwa
So erbärmlich entlarvt werde
늘 두려웠었어
neul duryeowosseosseo

Es wird wieder lebendig werden
다시 살아지겠죠
dasi sarajigetjyo
Der Frühling draußen wird vorbeiziehen und zurückkommen
창밖의 봄은 스치듯 지나고 돌아오겠죠
changbakkui bomeun seuchideut jinago doraogetjyo
Lass uns weit weggehen
멀리 떠나보아요
meolli tteonaboayo
Der Sommer wird bald vorbei sein, wie Schweiß, der trocknet
땀이 흐르듯 여름은 곧 가고 지운 듯 마르겠죠
ttami heureudeut yeoreumeun got gago jiun deut mareugetjyo