Knock Me Off My Feet

Weg von meinen Füßen

Knock Me Off My Feet

Ich hab' immer mein Bestes gegebenI've always done the best I could
Um aus meinem Viertel zu entkommenTo get out of my neighbourhood
Aufgewachsen, hab' ich mein Blut vergossenGrowing up, I've spilt my blood
Doch du bleibst mein ZuhauseBut you're still my home
Du bist in meinen KnochenYou stay within my bones
Samstagabend auf der höchsten MauerSaturday night on the highest wall
Zünden sie an, alle 50 FeuerwerkeSettin' 'em off, all 50 fireworks
Die Kanonen knallen, wir sehen sie fallenKickin' the cannons, we watch them fall
Das Gesetz existiert nichtIt doesn't exist, the law

Du kannst, du kannst mich von meinen Füßen hauenYou can, you can knock me off my feet
Doch ich hör' jetzt nicht auf, nimm PlatzBut I won't stop now, you can take a seat
Du kannst, du kannst mich von meinen Füßen hauenYou can, you can knock me off my feet
Doch ich hör' jetzt nicht auf, nimm PlatzBut I won't stop now, you can take a seat

Vielleicht ist alles nur in meinem KopfMaybe it's all in my brain
Die Leute sehen mich nicht mehr gleichPeople don't look at me the same
Ich fühl' mich komisch und irgendwas hat sich geändertI feel weird and something's changed
Doch du bleibst mein Zuhause, auch wenn ich allein binBut you're still my home, even though I'm alone
Samstagabend in der Kneipe um die EckeSaturday night in the local bar
Karaoke und eine kaputte GlitzerkugelKaraoke and a cracked-up glitter ball
Bonnie und Jack brauchten einfach mehrBonnie and Jack just needed more
Du hast uns enttäuscht, wofür?You let us down, what for?

Du kannst, du kannst mich von meinen Füßen hauenYou can, you can knock me off my feet
Doch ich hör' jetzt nicht auf, nimm PlatzBut I won't stop now, you can take a seat
Du kannst, du kannst mich von meinen Füßen hauenYou can, you can knock me off my feet
Doch ich hör' jetzt nicht auf, nimm PlatzBut I won't stop now, you can take a seat
Du kannst, du kannst mich von meinen Füßen hauenYou can, you can knock me off my feet
Doch ich hör' jetzt nicht auf, nein, ich lass' mich nicht besiegenBut I won't stop now, no, I won't be beat
Du kannst, du kannst mich von meinen Füßen hauenYou can, you can knock me off my feet
Doch ich hör' jetzt nicht auf, nimm PlatzBut I won't stop now, you can take a seat

Samstagabend auf der höchsten MauerSaturday night on the highest wall
Zünden sie an, alle 50 FeuerwerkeSettin' 'em off, all 50 fireworks
Die Kanonen knallen, wir sehen sie fallenKickin' the cannons, we watch them fall
Das Gesetz existiert nichtIt doesn't exist, the law

Du kannst, du kannst mich von meinen Füßen hauenYou can, you can knock me off my feet
Doch ich hör' jetzt nicht auf, nimm PlatzBut I won't stop now, you can take a seat
Du kannst, du kannst mich von meinen Füßen hauenYou can, you can knock me off my feet
Doch ich geb' nicht auf, nimm PlatzBut I won't back down, you can take a seat
Du kannst, du kannst mich von meinen Füßen hauenYou can, you can knock me off my feet
Doch ich hör' jetzt nicht auf, nein, ich lass' mich nicht besiegenBut I won't stop now, no, I won't be beat
Du kannst, du kannst mich von meinen Füßen hauenYou can, you can knock me off my feet
Doch ich hör' jetzt nicht auf, nimm PlatzBut I won't stop now, you can take a seat