Missed Calls

Llamadas perdidas

Missed Calls

Un año nuevo, nuevoA brand new, new year
Desde el otro lado del mundoFrom the flip side of the world
Si empiezo a buscarIf I start diggin'
¿Te encontraría en algún lugar dentro de la tierra?Would I find you somewhere within the earth?
Con una pala, un matasuegrasWith a shovel, a party popper
Tu remera dice: ¡Feliz año nuevo!Your t-shirt reads: Happy new year!

Mirando el temporizador, en el microondasWatching the timer, on the microwave
Me quedé dormido antes del gran desfileFell asleep before the big parade
A las 30 pasadas, maldigo el jet lagAt 30 past, I curse jet lag
Dormí durante los fuegos artificiales, la ciudad se ríeSlept through fireworks, the city laughs

Llamadas perdidas, lo dice todoMissed calls, says it all
¿Qué soy para ti?What am I to you?
Es una caída, mis cinco pies de alturaIt's some fall, my five feet tall
¿Qué soy para ti?What am I to you?

No puedo dormirI cannot sleep
¿Quién paga tus tragos?Who's buying your drinks?
Las sábanas se peganThe sheets stick
Este calor lleva tiempo acostumbrarseThis heat takes getting used to
Gritando la cuenta regresivaScreaming count down
Mi beso es de otra personaMy kiss someone else's
La mejor noche de tu vidaThe best night of your life
Mi corazón se desploma, desplomaMy heart comes down, down

Llamadas perdidas, lo dice todoMissed calls, says it all
¿Qué soy para ti?What am I to you?
Es una caída, mis cinco pies de alturaIt's some fall, my five feet tall
¿Qué soy para ti?What am I to you?

Estaba en un bañoI was in a bathroom stall
Escondiéndome del bullicio nocturnoHidin' from the nightlife crawl
Esperando que sintieras algoHopin' you were feelin' somethin'
Suficiente para llamarmeEnough to give me a call
Nunca fui bueno siendo pacienteI was never good at bein' patient
Me importa demasiado o no me importa en absolutoI care too much or not at all
Esperando que esto pueda significar algoHopin' this could mean somethin'
Esperando que esté aquí en absolutoHopin' that I'm here at all

Llamadas perdidas, lo dice todoMissed calls, says it all
¿Qué soy para ti? (Llamadas perdidas)What am I to you? (Missed calls)
Es una caída, mis cinco pies de alturaIt's some fall, my five feet tall
¿Qué soy para ti? (Llamadas perdidas)What am I to you? (Missed calls)

¿Qué soy para ti?What am I to you?