purgatory

purgatorio

purgatory

Cuando mi vida pase ante mis ojosWhen my life flashes before my eyes
¿Estaré listo o pediré más tiempo?Will I be ready or beg for more time?
Nada me asusta como mi irrelevanciaNothing scares me like my irrelevance
Por eso lleno cada silencio con tonteríasThat's why I fill every silence with nonsense

A partir de mañana voy a ser legítimoFrom tomorrow on I'm gonna be legit
No más decir cosas por decirNo more saying things for the hell of it
Sabes que me dejo llevar por las cosasYou know I get carried away with things
Solo quería que me encontraras interesanteI just wanted you to find me interesting

Los días me avalanchanDays avalanche me
Otro año escapa de escenaAnother year flees the scene
No estrecharé manos con el finalI won't shake hands with the end
Pero está respirándome en la nucaBut it's breathing down my neck

Mi cumpleaños no fue feliz, fue agridulceMy birthday wasn't happy it was bittersweet
Cuando encendieron la oruga, quería gritarWhen they lit the caterpillar I wanted to scream
No quiero parecer ingrato, solo odio las despedidasI don't wanna seem ungrateful I just hate goodbyes
Después de todo, pasé la mitad de este año adentroAfter all I spent half this year inside

El purgatorio está lleno de malos caserosPurgatory's full of bad landlords
Y personas a las que finjo no ver cuando tengo resacaAnd people I pretend not to see when I'm hungover
¿Es demasiado tarde entonces para disculpas?Is it too late then for apologies
Cuando ya estás aferrado a la manga del segadorWhen you're already holding onto the grim reapers sleeve

Estos días me avalanchanThese days avalanche me
Otro escapa de escenaAnother flee's the scene
No puedo estrechar manos con el finalI can't shake hands with the end
Pero está respirándome en la nucaBut it's breathing down my neck
Solía desear ser otra personaI used to wish I was someone else
Pero nunca pude comprometerme completamenteBut I could never fully commit
Así que supongo que solo soy yo y yoSo I guess its just me and me
Y el mundo en medioAnd the world in-between

Cuando mi vida pase ante mis ojosWhen my life flashes before my eyes
Espero que sea digna de un premioI hope that it's academy worthy
Y si lo es, ¿podrá Leo interpretarme?And if it is can leo play me
Sé que es una gran afirmación en autoconfianzaI know that's a big claim in self confidence
¿Alguna vez descubrí si mi nombre era correcto?Did I ever find out if my name was correct

O simplemente me acostumbré a élOr did I just get used to it
¿Hice todo, caminé sobre la gran muralla?Did I do it all did I walk the great wall
¿Es posible que tenga hambre para siempre?Is it possible I'll be hungry forever
Tendré hambre para siempreI'll be hungry forever
Tendré hambre para siempreI'll be hungry forever