Mawal Jamar

Mawal Jamar

Mawal Jamar

Je ne t'oublie pas, je ne t'oublie pas, je ne t'oublie pasMa dafanni ma dafanni ma dafanni
Je ne t'oublie pasMa dafanni
Enterre-moi sous les malheursDafan biyal masayeb
Et je ne t'oublie pasWu ma dafanni
Je ne t'oublie pasMa dafanni

Les nuits d'été, toutesLeyal elsayf kilhn
Je ne t'oublie pasMa dafanni
Mon frère qui est mort, je ne t'oublie pas, je ne t'oublie pasAkhoy ili mitit beedah ma dafanni ma dafanni

Les nuits d'étéLeyal elsayf
Je suis là, je ne lâche pas, pour tes yeuxAni walla ladoos iljumr likhatir ooyoonich
Je creuse pour toi, là où tu esAhfir lihalli gabr gabal inyezafoonich
Et tes yeuxWulakatir ooyonich
Je te porte dans mes brasSheltaka bihudni shayl
Non, non, nonWalla walla walla

Oh, si seulement le matin ne se levait pas, ne se levait pasLaytul subuh ma talla ma talla
Oh, si seulement le matin ne se levait pasLaytul subuh ma talla
Je te porte dans mes brasSheltak bihudni shayl
Ouais, ouais, ouaisYa ya ya

Et dans l'obscurité et la nuitWudal dhalam wu layl
Je suis là, je suis làHabyat ana habyat
Je fais le tour des ruellesAdoos ilbaratim
Je me bats pour toiRaqadh lidod
Je suis là pour toiDalahen alay
Aïe, aïe, aïeWayl wayl wayl

Les nuits d'étéLeyal elsayf
Je suis là, je ne lâche pas, pour tes yeuxAni walla ladoos iljumr likhatir ooyoonich
Je creuse pour toi, là où tu esBahfir lihalli gabr gabal inyezafoonich
Et tes yeuxWulakatir ooyonich
Je te porte dans mes brasSheltaka bihudni shayl
Non, non, nonWalla walla walla

Je me bats pour toiRaqadh lidod
Je suis là pour toiDalahen alay
Aïe, aïe, aïeWayl wayl wayl