Pútrido

Pútrido

Pútrido

La locura me persigueLoucura me persegue
Quiere que me entregueQuer que eu me entregue
Sin pulso, ahogadoSem pulso, afogado
En mis propias hecesNas próprias fezes
Implorando que me ciegueImplorando me cegue
Implorando que me entierreImplorando me enterre
No podré soportarEu não vou aguentar
Que mi mente me niegueQue minha mente me negue

Cuando hablé, nadie me escuchóQuando eu falei ninguém nunca me escutou
Cuando necesité ayuda, nadie me tendió la manoQuando precisei ninguém nunca me ajudou
¿Cómo puedo ir al infierno si ya estoy allí?Como posso ir pro inferno se eu já estou
Entonces recuerdo lo perturbado que estoyEntão eu me lembro o quanto perturbado sou

Ah, no quiero descansarAhh eu não quero descansar
Todavía noAinda não
Intentos fallidos de redimirmeTentativas frustradas de me redimir
Ya no me importa lo que piensen de míJá não ligo mais para o que pensam de mim
Esto está lejos de ser vivirIsso esta longe de viver
Solo quiero escondermeEu só quero me esconder
Me rindo y entiendo por qué lo hagoEu me rendo e entendo o porque to fazendo
Descendiendo, me aferro a la ignoranciaDescendo, me prendo a ignorância
Ya no tengo esperanzaEu não tenho mais esperança

Muerte, ¿por qué?Morte, porque
Estás jugando conmigoEsta brincando comigo
Mi destino está jodidoMeu destino é fodido
¿Estoy vivo? ¡Lo dudo!Estou vivo? Eu duvido!
Vivo escondidoEu vivo escondido
El hombre es mi enemigoO homem é inimigo
Aquí no es bienvenidoAqui não é bem vindo
Sabe cómo me sientoSaiba como eu sinto
Grita, grita maldita sea, gritaGrita, grita filha da puta, grita
Tu especie muriendo, me excitaSua espécie morrendo, me excita
Dividida por sangre inválidaDividida de sangue invalida
Soy enemigo de la vidaSou inimigo da vida
La sangre para mí es bebidaSangue pra mim é bebida
Busco la muerte pero ella me evitaProcuro pela morte mais ela me evita

Comenzando a sentirme malComeçando a passar mal
La pesadilla se vuelve realPesadelo se torna real
Un vaso de whisky, una pastillaUm copo de whisky, um comprimido
Me saca de este mundo infernalMe tira do mundo infernal
¿Dónde estás, Ttf?Ttf cadê você?
Te escondiste en mi menteSe escondeu em minha mente
Solo ahora me doy cuentaSó agora que fui perceber
El reflejo del espejo me muestra otro serO reflexo do espelho me mostra outro ser
La línea entre el amor y el odio es delgadaA linha do amor e do ódio é fina
Como una línea de cocaínaComo uma carreira de cocaína
Que ya he inhaladoQue eu já cheirei
No hay vacunaNão tem vacina
Mira mi semblanteOlha minha fisionomia
El odio me contaminaO ódio me contamina
La soledad es mi compañíaA solidão minha companhia

Acompaña mi hipocresíaAcompanha minha hipocrisia
Mira hacia un lado y sonríeOlhe pro lado e sorria
Estás siendo grabadoVocê ta sendo filmado
Me siento vigiladoEu me sinto vigiando
Rodeado de muchosTo cercado por muitos
Y amado por nadieE amados por ninguém
Me fui a un ladoEu fui pro lado
Me aisléEu me isolei

Mi lado reprimidoMeu lado reprimido
Finalmente se vengaFinalmente se vingo
Es hora de aceptarÉ hora de aceita
Mi instinto pútridoMeu instinto pútrido

Mi mente envejeceMinha mente envelhece
En medio del estrésEm meio ao estresse
Mi cuerpo se pudreMeu corpo putrifando
No me entristeceNão me entristece
Me vuelvo violentoEu fico violento
Mi mente se enloqueceMinha mente enputece
Atormentado, mi mente falleceEu fico em tormento minha mente falece