CØDΞ-7 (Interlúdio)

CØDΞ-7 (Interludio)

CØDΞ-7 (Interlúdio)

¿Cuál es el origen de tu soledad?Qual a origem da sua solidão?
¿Cuántas amistades se han ido, cuántas quedan?Quantas amizades se foram, quantas restaram?
¿Tus pérdidas fueron motivadas por falta de tiempo y cansancio?Suas perdas foram motivadas por falta de tempo e cansaço?

¿Cuánto te han enseñado tus relaciones?O quanto seus relacionamentos já te ensinaram?
¿Por cuántos te has obsesionado?Por quantos já se viciou?
¿Por qué quieres recuperar las fotos rasgadas?Por que quer recuperar as fotos rasgadas?
¿Dudas que pueda haber un mundo nuevo dentro de tu corazón?Duvida que possa haver um mundo novo dentro do seu coração?

(Todavía tenemos tiempo, ¿vamos?)(Ainda temos um tempo, vamos?)

¿Alguna vez te has sentido esclavizado?Você já se viu escravizado?
¿Has sentido en tu cuerpo las marcas de la dureza de la insensibilidad del sistema?Sentiu no corpo as marcas da dureza da insensibilidade do sistema?
¿Te has dado cuenta de cuánto tiempo y vida has dedicado sin retorno?Percebeu o quanto do seu tempo e da sua vida dedicou sem retorno?
¿Cuánto el miedo es la estrategia para mantener el encierro laboral?Quanto o medo é a estratégia para manter o cárcere laboral?

Vamos con calma, todavía tienes tiempoVamos com calma, você ainda tem tempo
Tiempo para ser túTempo de ser você

Pero al final, ¿quién eres?Mas afinal, quem é você?
Más allá de tu nombre y de las cosas que hacesAlém do seu nome e das coisas que faz
Más allá de tus marcas y traumasAlém das suas marcas e traumas
De los secretos guardados nunca reveladosDos segredos guardados nunca revelados
Ni siquiera por tiNem mesmo por você

¿Has tenido la libertad de elegir tu lugar?Teve a liberdade de escolher seu lugar?
¿O has estado sobreviviendo en alta mar?Ou ficou sobrevivendo em alto mar?

Entonces respóndemeEntão me responda
¿Quién eres tú?Quem é você?

¿Quién eres tú?Quem é você?