Saudade Amarga

Amargo Anhelo

Saudade Amarga

Cómo puedo sentirme tan malComo posso me sentir tão mal
El ser humano no nació para estar soloSer humano não nasceu para ficar sozinho
La soledad viene a atormentarmeSolidão vem me atormentar
¿Estoy mal por no preocuparme?Faço mal em não me importar?

Sin nadie, no me ocupo en buscar palabrasSem ninguém não me ocupo a procurar palavras
Sin palabras, el pensamiento se convierte en neblinaSem palavra pensamento vira nevoeiro
Sin nadie más para impresionarSem ninguém mais pra impressionar
¿Será que ya no sé socializar?Será que eu não sei mais socializar?

Ah, vivo los días esperando un sentimiento buenoAh, eu vivo os dias esperando sentimento bom
Que deja un amargo anheloQue deixa uma saudade amarga
Ah, no sé qué hacer en medio de esta multitudAh, não sei o que fazer no meio dessa multidão
Al final siempre termino en casaNo fim eu sempre acabo em casa

Otro día atrapado en el sofáOutro dia preso no sofá
Pienso en todo lo que dejé en el caminoPenso em tudo que deixei no meio do caminho
En un instante vi pasar la vidaNum instante vi a vida passar
Recordé cuando me atreví a soñarMe lembrei de quando já ousei sonhar

Ah, vivo los días esperando un sentimiento buenoAh, eu vivo os dias esperando um sentimento bom
Que deja un amargo anheloQue deixa uma saudade amarga
No sé qué hacer en medio de esta multitudNão sei o que fazer no meio dessa multidão
Al final siempre termino en casaNo fim eu sempre acabo em casa

Ah, por más que piense que mi tiempo se acabóAh, por mais que eu pense que meu tempo acabou
Buscaré nuevas memoriasVou atrás de novas memórias

Me cansé de vivir en la soledadMe cansei de viver na solidão
Ya vi que la felicidadJá vi que a felicidade
No tiene sentido sin nadie con quien compartirlaNão faz sentido sem ninguém pra compartilhar

Tal vez aún pueda existir un futuroAinda pode existir algum futuro
Incluso perdí el miedo a la oscuridadAté perdi o medo do escuro
Quizás no sea tarde para poder cambiarTalvez não seja tarde pra poder mudar