El Hombre de Hielo

The Ice Man

El Hombre de Hielo

Look at me and tell me what you seeMírame y dime que ves
I speak of the love that diedHablo del amor que murió
I won't choose the option you give meNo elegiré la opción que tú medas
To sit and watchSentarme y ver marchar
Those who hurt me, those who did me wrongA quien me hirió a quien me hizo mal
Years go by and your smilePasan los años y tu sonrisa
Is wrinkling like a scentless flowerSe va arrugando como una flor sin olor
I feel the mist wetting my faceSiento la niebla mojar mi cara
And my lungs freezing without knowing the day has comeY mis pulmones se hielan sin saber que ha llegado el día

To separate reason from the heartDe separar la razón del corazón
Not to think about what I'll do without youDe no pensar que voy a hacer sin ti
I want to erase the memories from meQuiero borrar de mí los recuerdos
I want to close this wound and flyQuiero cerrar esta herida y volar

I don't have time to wasteNo tengo tiempo para perderlo
With arguments that break my voiceCon discusiones que me quiebran la voz
I look to the future with hopeMiro al futuro con la esperanza
That one day it will be filled with excitementDe que algún día se llene de ilusión
My life and the momentMi vida y el momento

To separate reason from the heartDe separar la razón del corazón
Not to think about what I'll do without youDe no pensar que voy a hacer sin ti
I want to erase the memories from meQuiero borrar de mí los recuerdos
I want to close this woundQuiero cerrar esta herida

Look at me and tell me what you seeMírame y dime que ves
I speak of the love that diedHablo del amor que murió
I won't choose the option you give meNo elegiré la opción que tú medas
To sit and watchSentarme y ver marchar
Those who hurt me, those who did me wrongA quien me hirió a quien me hizo mal

I believe today is the dayCreo que hoy ha llegado el día

To separate reason from the heartDe separar la razón del corazón
Not to think about what I'll do without youDe no pensar que voy a hacer sin ti
I want to erase the memories from meQuiero borrar de mí los recuerdos
I want to close this wound and flyQuiero cerrar esta herida y volar