Mis Cenizas

Mes Cendres

Mis Cenizas

Je déteste le monde pour laisser la faim s'installerOdio al mundo por dejar que él mismo pase hambre
Je déteste le soleil pour réchauffer certains plus que d'autresOdio al sol por calentar a unos más que a otros
Si je pouvais échanger le malheur contre la chanceSi pudiera yo cambiar la desgracia por fortuna
Et vous forcer à rêver et à cacher vos rancœursY obligaros a soñar y a ocultar vuestros rencores

Mais il y a quelque chose que tu peux faire : crier et ne pas te tairePero hay algo que tú puedes hacer: Gritar y no callar
Nous devons renaître de nos cendresDebemos resurgir de las cenizas
Luttons pour changer notre sourireLuchemos por cambiar nuestra sonrisa
Montrons notre intégrité face à un systèmeMostrar la integridad hacia un sistema
Chargé de cruauté, du passéCargado de crueldad, pasado

Je suis submergé par l'émotion en croyant que ce n'est pas un mensongeMe desborda la emoción al creer que no es mentira
Vivre sans consulter notre quotidienEl vivir sin consultar nuestro propio día a día
Le meilleur est sur le point d'arriverLo mejor está a punto de llegar
Et le pire marquera le reste de ta vieY lo peor marcará el resto de tu vida

Mais il y a quelque chose que tu peux faire : crier et ne pas te tairePero hay algo que tú puedes hacer: Gritar y no callar
Nous devons renaître de nos cendresDebemos resurgir de las cenizas
Luttons pour changer notre sourireLuchemos por cambiar nuestra sonrisa
Montrons notre intégrité face à un systèmeMostrar la integridad hacia un sistema
Chargé de cruauté, du passéCargado de crueldad, pasado

Je tiendrai beaucoup plus longtempsAguantaré mucho más
Je vais réussir à tenir beaucoup plus longtempsConseguiré aguantar mucho más

Nous devons renaître de nos cendresDebemos resurgir de las cenizas
Luttons pour changer notre sourireLuchemos por cambiar nuestra sonrisa
Montrons notre intégrité face à un systèmeMostrar la integridad hacia un sistema
Chargé de cruauté, du passéCargado de crueldad, pasado