La Prision Del Placer

The Prison of Pleasure

La Prision Del Placer

The savior of dreams did not come this timeEl salvador de los sueños no vino esta vez
Showing the nakednessMostrando el desnudo
That is behindQue se encuentra detrás de
The things that reflect pleasureLas cosas que reflejan placer
Once I forced myself to swallow without thinkingUna vez me obligué a tragar sin pensar
If my soul was going to forgetSi mi alma se iba a olvidar
From so much resentment that behind my eyesDe tanto rencor que tras mis ojos
I could hide disturbing my ideasPodía ocultar perturbando mis ideas
Today I fell againHoy volví a caer
Into the same wellEn el mismo pozo
A well that does not forgive, that does not knowPozo que no perdona que no sabe
About love or peopleDe amor ni personas
I crawled without hesitationMe arrastré sin dudar
Through the sky to hate the reasonPor el cielo hasta odiar el motivo
For which I must forget about you and with it your wickednessPor el cual me debo olvidar de ti y con ello tu maldad
And now I don't know if that man whoY ahora ya no se si aquel hombre que
Was behind me will bring his gaze to the surfaceHabía tras de mi sacará a flote su mirada
I don't want anything anymore, no, I don't need anything elseYa no quiero nada, no, no nececesito nada más
Let my brain burst into piecesQue reviente en trozos mi cerebro
Think that we saw each other in another placePiensa que, nos vimos en otro lugar
Where reality did not exist.En el cual no existía la realidad.
Think that we saw each other in another place wherePiensa que, nos vimos en otro lugar en el cual no