Ainda Lembro 2 (part. Nanasai)

Aún Recuerdo 2 (parte Nanasai)

Ainda Lembro 2 (part. Nanasai)

Todavía recuerdoEu ainda lembro
Recuerdo de tiLembro de você
Creo que era demasiado jovenAcho que eu era jovem demais
Las cosas que dejé atrás simplemente por no poder entenderAs coisas que eu deixei pra trás por simplesmente não conseguir entender

Todavía no séEu ainda não sei
Si fue realSe foi pra valer
Sé que es difícil tener que aceptarSei que é difícil ter que aceitar
Que las cosas son como deben serQue as coisas são como tem que ser

Hace 3 años estaba yo y NanaHá 3 anos atrás tava eu e o nana
Me envías la pista, grabo en una semanaVocê me manda a faixa, eu gravo em uma semana
Cada parte del verso era una lecciónCada parte do verso era uma lição
Yo estaba en Río, él en JapónEu tava lá no rio ele lá no Japão

Y ahora el tiempo pasóE agora o tempo passou
El mundo giróMundo girou
Ya no sé dónde estoyEu não sei mais onde eu tô
Todo terminóTudo acabou
Maldición, ni siquiera me llamóFoda que ela nem me ligou
Ni preguntóNem perguntou
Al final, destruyó mi mundoNo final acabou com o meu mundo
Mi mundoMeu mundo

Tanto dolorTanta dor
Mi desamorMeu desamor
Me persigue a donde quiera que vayaMe persegue pra onde eu vou
Ella es mi florEla é minha flor
Maldición, nunca se marchitóFoda que ela nunca secou
Ni perdió colorNem perdeu cor
Y hoy cuento cada segundoE hoje eu conto cada segundo
SegundoSegundo

Todavía recuerdo, recuerdo de tiEu ainda lembro, lembro de você
No importa cuántas canciones hagaNão importa quantas canções que eu faça
Sigo sintiendo que no encajaEu ainda sinto que não encaixa
El sentimiento que intento olvidarO sentimento que eu tento esquecer

Y todavía no sé si puedo serE eu ainda não sei se eu consigo ser
Alguien mejor después de vivir una vida que definitivamente quería vivirAlguém melhor depois de viver uma vida que eu certamente queria viver

Hace 3 años, estaba yo y SobralHá 3 anos atrás, tava eu e sobral
Viviendo una vida loca, la música era algo normalVivendo uma vida louca, música era algo normal
Pero las cosas crecieron a un nivel gigantescoSó que as coisas aumentaram em um nível gigantesco
Terminamos marcando la vida de todosAcabamos marcando parte da vida de geral

Y volví a casa, di la vuelta al mundoE eu voltei pra casa, dei a volta ao mundo
Tan profundo, renuncié al sueño que aún duele en lo más profundoTão profundo, desisti do sonho que ainda dói no fundo
Pero si cierro los ojos, aunque sea por un segundoMas se eu fechar os olhos mesmo que por um segundo
No despertaré másEu não vou mais acordar

Aun así, cambié las navajas por palabrasMesmo assim, troquei navalhas por palavras
Curitas en las fallasBand-aid nas falhas
Dejé de sentir lo amargo para poder crecerDeixei de sentir o amargo pra poder crescer
Sigo buscando solo lo que me convieneAinda fico procurando só o que me calha
Manteniendo mi mente sana para seguir viviendoMantendo minha mente sã pra continuar a viver

Todavía recuerdoEu ainda lembro
Recuerdo de tiLembro de você
Creo que era demasiado jovenAcho que eu era jovem demais
Las cosas que dejé atrás simplemente por no poder entenderAs coisas que eu deixei pra trás por simplesmente não conseguir entender

Todavía no séEu ainda não sei
Si fue realSe foi pra valer
Sé que es difícil tener que aceptarSei que é difícil ter que aceitar
Que las cosas son como deben serQue as coisas são como tem que ser