Último Romântico do Mundo

Último Romántico del Mundo

Último Romântico do Mundo

AmorAmor
A ver si me escuchasVê se me atende
Quiero pedir disculpasQuero pedir desculpa
Todo terminó de repenteAcabou tudo de repente
Entre nosotros, peroEntre a gente, mas
Es que tú nunca me entiendesÉ que cê nunca me entende
Dices que todo está bien pero séDiz que tá tudo bem mas sei
Que en el fondo tú también mientesQue no fundo você também mente

Quiero comprenderteEu quero te entender
Poner las cosas en su lugarBotar as coisas no lugar
Y quiero lanzarme, tal vezE eu quero me jogar, talvez
Refugiarme en tus brazosNos teus braços me abrigar
Cuéntame por qué túMe conta porque tu
No quisiste quedarteNão quis ficar
Si el error fue mío, seráSe o erro foi meu será
¿Hay forma de que me perdones?Que tem como cê me perdoar

Tengo que dejar deEu tenho que parar de
Ver películas de amorAssistir filmes de amor
Pero es que soy miedosoMas é que eu sou medroso
Y tengo miedo al terrorE tenho medo de terror
El amor no toma vacacionesO amor não tira férias
Solo me abandonóEle só me abandonou
Me siento invisible y esoMe sinto invisível e isso
Solo me causa dolorSó me causa dor

No quiero ser comoEu não quero ser como
Era antes de tiEra antes de você
Pero estoy tan confundidoMas eu tô tão confuso
No logro entendermeEu não consigo me entender
Siento cada verso, cada líneaSinto cada verso, cada linha
Para que valga la penaPra fazer valer
Se convierte en poesíaVira poesia
Melodía, hago que sucedaMelodia, faço acontecer

Siempre tan profundo, me sientoSempre tão profundo, me sinto
El último romántico del mundoO último romântico do mundo
Navego en este mar que es tanNavego nesse mar que é tão
Oscuro, pero veo todoEscuro, mas eu enxergo tudo
Último romántico del mundoÚltimo romântico do mundo
Último romántico del mundoÚltimo romântico do mundo

Lulu Santos, estabas equivocadoLulu santos cê 'tava errado
A veces escribo y pintoÀs vezes eu escrevo e pinto
Cuadros lejos de miQuadros longe da minha
GeneraciónGeração
Intentando mostrar miTentando mostrar minha
Mejor versiónMelhor versão
Navego por el océano AtlánticoNavego pelo oceano atlântico
Guía mi corazónGuia meu coração

Tengo que dejar deEu tenho que parar de
Ver películas de amorAssistir filmes de amor
Pero es que soy miedosoMas é que eu sou medroso
Y tengo miedo al terrorE tenho medo de terror
El amor no toma vacacionesO amor não tira férias
Solo me abandonóEle só me abandonou
Me siento invisible y esoMe sinto invisível e isso
Solo me causa dolorSó me causa dor

No quiero ser comoEu não quero ser como
Era antes de tiEra antes de você
Pero estoy tan confundidoMas eu tô tão confuso
Estoy tratando de entendermeEu tô tentando me entender
Siento cada verso, cada líneaSinto cada verso, cada linha
Para que valga la penaPra fazer valer
Se convierte en poesíaVira poesia
Melodía, hago que sucedaMelodia, faço acontecer

Siempre tan profundo, me sientoSempre tão profundo, me sinto
El último romántico del mundoO último romântico do mundo
Navego en este mar que es tanNavego nesse mar que é tão
Oscuro, pero veo todoEscuro, mas eu enxergo tudo
Último romántico del mundoÚltimo romântico do mundo
Último romántico del mundoÚltimo romântico do mundo

(Siempre tan profundo(Sempre tão profundo
Me siento el último romántico del mundoMe sinto o último romântico do mundo
Navego en este mar)Navego nesse mar)