Todos Falham

Todos Fallan

Todos Falham

Todos fallan, todos fallan, pero también triunfanTodos falham, todos falham, mas vencem também
Todos fallan, todos fallan, pero también triunfanTodos falham, todos falham, mas vencem também
Todos fallan, todos fallan, pero también triunfanTodos falham, todos falham, mas vencem também
Todos fallan, todos fallan, todos fallanTodos falham, todos falham, todos falham

Nildo:Nildo:
Todos fallan, es verdad lo que digoTodos falham se liga é verdade o que digo
Caí varias veces, pero me levanté en la batalla diaria y sigo adelanteVárias vezes cai, mas levantei na batalha diária em frente prossigo
A veces pienso que es el fin, pero no lucho solo por míAs vezes penso que é o fim, mas não luto apenas por mim
Mi mujer, mis hijos sufrirán si me rindoMinha mulher, meus filhos irão sofrer se eu desistir
Por eso mi fuerza de voluntad se vuelve cada vez más resistentePor isso minha força de vontade se torna cada vez mais resistente
Venceré muchas batallas con la cabeza en alto, seguiré adelanteMuitas batalhas vencerei de cabeça erguida seguirei em frente
Soy como un gladiador en el coliseo contra varios combatientesSou como um gladiador no coliseu contra vários combatentes
Quien se cruce en mi camino se arrepentirá amargamenteQuem quiser no meu caminho no meu ficar se arrependerá amargamente
Espada afilada como navaja cortando obstáculos en el caminoLevada afiada como navalha cortando obstáculos pelo caminho
La victoria no siempre llega, pero en esta batalla nunca estoy soloA vitória nem sempre vem, mas nessa batalha nunca estou sozinho
Tengo a Dios a mi lado, con Alan involucrado en la retaguardiaTenho Deus lado a lado comigo na retaguarda Alan envolvido
Aunque falle, me levantaré para vencer al enemigoMesmo que minha falha seja possível levantarei pra vencer o inimigo

Alan:Alan:
Hechos incondicionales en la vida siempre sucederánFatos incondicionais na vida sempre acontecerão
El enemigo no eres tú, el que falla es aquel sin corazónO inimigo não é você que falha é aquele sem coração
Que manipula, que convierte mentes cordiales del barrioQue manipula que transforma mentes cordiais do gueto
En seres humanos mal preparados con varios prejuiciosEm seres humanos mal preparados com vários preconceitos
Rebeldes, atrapados en un consumo innecesarioRevoltados, prendidos num consumo desnecessário
Adictos al alcohol, al crack, cocaína, cigarrillosViciados no álcool, na crack cocaína cigarro
Por el gobierno, por el estado opresorPelo governo, pelo estado opressor
Que te hace, soñador, dejar atrás lo que ya has conquistadoQue leva você sonhador, deixar pra traz o que já conquistou
El remordimiento estampado en la cara que los medios no mostraronO remorso estampando na face que a mídia não mostrou
Ese joven que creía, pero que una vez fallóAquele jovem que acreditava, mas que uma vem falhou
Vergonzando a su familia que siempre luchabaEnvergonhando sua família que sempre batalhava
Que dijo hijo, puedes volver, siempre serás el héroe de la casaQue disse filho você pode voltar sempre vai ser o herói da casa
Todos fallan, todos fallan, yo también he falladoTodos falham, todos falham, eu já falhei também
Levanta la cabeza guerrero, sigue adelante y di aménLevante a cabeça guerreiro, siga em frente e diga amém
Juntos seremos otro orgullo negro viejo del barrioJuntos seremos mais um orgulho negro velho da quebrada
Con el libro en la mano, sin necesidad de usar más las armasCom o livro na mão, sem precisar mais usar as armas

Todos fallan, todos fallan, pero también triunfanTodos falham, todos falham, mas vencem também
Todos fallan, todos fallan, pero también triunfanTodos falham, todos falham, mas vencem também
Todos fallan, todos fallan, pero también triunfanTodos falham, todos falham, mas vencem também
Todos fallan, todos fallan, todos fallanTodos falham, todos falham, todos falham

Nildo:Nildo:
Todos fallan, ya lo dije, pero lo repetiréTodos falham já disse, mas vou repetir
Lo importante es arrepentirse, hacer todo para redimirseO que importa é se arrepender fazer de tudo pra se redimir
Porque muchos que no tenían los pies en la tierra se fueron de aquí y no pudieron cambiarPois muitos que não tinham os pés no chão partiram daqui e não puderam mudar
Dejaron a su mujer, dejaron a sus hijos, sufrimiento, dolor en su hogarDeixaram mulher, deixaram filhos, sofrimento, dor em seu lar
Eso no lo quiero para mí ni mucho menos para quienes son del barrioIsso eu não quero pra mim nem muito menos pra quem é do gueto
Presta atención, abre tus ojos, para todo tipo de problema hay soluciónSe liga na ideia abra seus olhos pra todo tipo de problema tem jeito
No importa la tormenta, llegará a su finNão importa a tempestade ela chegará ao final
Y todo guerrero que sea verdadero no estará solo para acabar con el malE todo guerreiro que for verdadeiro não estará sozinho pra acabar com o mal
Si fallas, no te preocupes, solo cambia la estrategiaSe falhar não esquente a cabeça apenas mude a estratégia
Intenta entender que para vencer muchas veces se pospone la guerraTente entender que pra vencer muitas vezes se adia a guerra
Para prepararse mejor y tener en la lucha otros aliadosPra se preparar melhor e ter na luta outros aliados
Créeme, siguiendo así estarás preparado para cualquier batallaAcredite em mim prosseguindo assim pra qualquer batalha estará preparado

Alan:Alan:
Creo en el cambio a través de la educaciónEu acredito na mudança através da educação
Que nos librará de la ignorancia y la falta de opcionesQue nos livrará da ignorância e da falta de opção
Del llanto derramado de hermano a hermanoDo pranto derramado de irmão pra irmão
De la falta de respeto y consideraciónDa falta de respeito e consideração
Todos fallan, todos fallan, yo también he falladoTodos falham, todos falham eu já falhei também
Levanta la cabeza guerrero, sigue adelante y di aménLevante a cabeça guerreiro, siga em frente e diga amém
Juntos seremos otro orgullo negro viejo del barrioJuntos seremos mais um orgulho negro velho da quebrada
Con el libro en la mano, sin necesidad de usar más las armasCom o livro na mão, sem precisar mais usar as armas

Nildo:Nildo:
Todos fallan, todos fallan, pero también triunfanTodos falham, todos falham, mas vencem também
Todos fallan, todos fallan, pero también triunfanTodos falham, todos falham, mas vencem também
Todos fallan, todos fallan, pero también triunfanTodos falham, todos falham, mas vencem também
Todos fallan, todos fallan, todos fallanTodos falham, todos falham, todos falham