Remanso

Remanso

Remanso

Vengo de allá del cieloVim de lá do céu
De donde nace el desiertoDe onde nasce o sertão
Despídete de los días malosDesfaz dos dias ruins
Que yo quiero la paz y la mansedumbreQue eu quero a paz e a mansidão

Estar libre del miedo vanoDe estar livre do medo vão
Descansar en la cuna de la inmensidadDescansar no berço da imensidão

Encuentra tu propio tiempoEncontra um tempo teu
Y camina mientras haya sueloE ande enquanto houver chão
Desde aquí le pido a DiosDaqui eu peço a Deus
Que dé reposo a los que se vanDê remanso aos que se vão

La prosa señala la direcciónA prosa aponta a direção
A la garza, con versos tan humildes y sanosÀ marreca, de versos tão pobres e sãos

Sentí en el dolor una salvaciónSenti na dor uma salvação
En la distancia, la paz como condiciónNa distância, a paz como condição

El sol de pies descalzosO sol de pés descalços
Quiere ver, desde arriba, lloverQuer ver, do alto, chover
El río en el que nadé se secóO rio que nadei secou
Fue sin despedirseFoi sem se despedir