Sem Volta

Sin Retorno

Sem Volta

No sé, ¿tú sabes?Eu não sei, você sabe?
Solo el tiempo lo diráSó o tempo vai falar
Hacia dónde, cuál es el lugar.Para onde, qual o lugar.
Backing: no es la situación ni tu condición, eres tú quien crea tu destino.Backing: não é a situação nem a sua condição, o destino é você quem faz.
Todavía hay tiempo, vamos;Ainda há tempo, vamos lá;
El carnaval puede que no llegueCarnaval pode não chegar
Jaja, ¡jajaaaa...Haha, hahaaaa...

No sé, ¿tú sabes?Eu não sei, você sabe?
Solo el tiempo lo diráSó o tempo vai falar
Hacia dónde, cuál es el lugar.Para onde, qual o lugar.
Backing: no dejes la ilusión dentro de tu corazón, ten fuerza para seguir adelante.Backing: não deixe a ilusão dentro do seu coração, tenha força pra continuar.
Todavía hay tiempo, vamos;Ainda há tempo, vamos lá;
El carnaval puede que no llegueCarnaval pode não chegar
Jaja, ¡jajaaaa...Haha, hahaaaa...

Muchos muertos no escucharán y no pueden regresarMuitos mortos não ouvirão e não podem mais voltar
Ya pasó, ¡no se puede!Já passou, não dá!
Backing: no es la situación ni tu condición, eres tú quien crea tu destinoBacking: não é a situação nem a sua condição o destino é você quem faz
Los vivos tienen que escucharOs vivos têm que ouvir
La trompeta sonaráA trombeta vai soar
El sufrimiento nunca másSofrimento nunca mais
Backing: no dejes la ilusión dentro de tu corazón, ten fuerza para continuar.Backing: não deixe a ilusão dentro do seu coração, tenha força pra continuar.

Muchos muertos no escucharánMuitos mortos não ouvirão
¿Cuál será tu dirección?Qual será a sua direção?
¡El sufrimiento nunca más!Sofrimento nunca mais!

Muchos muertos no escucharán y no pueden regresarMuitos mortos não ouvirão e não podem mais voltar
Ya pasó, ¡no se puede!Já passou, não dá!
Backing: no es la situación ni tu condición, eres tú quien crea tu destino.Backing: não é a situação nem a sua condição, o destino é você quem faz.
Los vivos tienen que escucharOs vivos têm que ouvir
La trompeta sonaráA trombeta vai soar
El sufrimiento, ¡nunca más!Sofrimento, nunca mais!
Backing: no dejes la ilusión dentro de tu corazón, ten fuerza para continuar.Backing: não deixe a ilusão dentro do seu coração, tenha força pra continuar.