Melhor Amigo do Dinheiro (part. MC Maneirinho e UCLÃ)

Mejor Amigo del Dinero (part. MC Maneirinho y UCLÃ)

Melhor Amigo do Dinheiro (part. MC Maneirinho e UCLÃ)

El mundo es tuyoO mundo é seu
Sol, lluvia, estresado con la mujerSol, chuva, estressado com a mulher
Sin dinero, hay explicaciones, hay ladronesSem dinheiro, tem explana', tem ladrão
Pero tú estás ahí relajándote, ¿entendido?Mas tu tá aí sarneando', demorô'
Lluvia de gloria, ráfaga de feChuva de glória, rajada de fé
Paz, luz para ti, chicoPaz, luz pra tu, molecão
Vamos a ponerlo a girar, dinero en el bolsilloVamo' botar pra girar, dinheiro no bolso
Cabeza ligera, bolsa vacía, estamos juntosCabeça leve, saco vazio, tamo junto

Esta mierda es Peu en el beatEssa porra é Peu no beat

Voz carioca y de funkeiro, nací con esoVoz carioca e de funkeiro', eu nasci com isso
Mi sangre siempre fiestera, dependo de esoMeu sangue sempre partideiro, eu dependo disso
Me llaman puto y marihuanero, chico lisoChamam de puto e maconheiro, moleque liso
Mejor amigo del dinero, desde el principioMelhor amigo do dinheiro, desde o início
En el fútbol era goleador, juro, no mientoNo futebol era artilheiro, juro, não minto
Respetado en todo el barrio por compromisoRespeitado no bairro inteiro por compromisso
Siempre tuve más amigos que enemigosEu sempre tive mais parceiro do que inimigo
Gracias a Dios por las chicas, siempre queridoGraças a Deus pelas meninas, sempre querido

Gracias a Dios la humildad siempre me hizo más agradableGraças a Deus a humildade sempre me fez mais bacana
Hoy quiero hacer dinero y no lo niego a nadieHoje eu quero fazer grana e eu não nego pra ninguém, não
Prometo nunca ilusionarme con la famaPrometo nunca me iludir com a tal da fama
O con buenas intenciones de cana, ya dije, visión de futuroOu com boa intenção de cana, já falei, papo de visão
Ya no mido el tamaño de mi dineroNão tô mais medindo o tamanho da minha grana
Sé que muchos solo difaman y no aguantan esta presión míaSei que muitos só difama' e não aguenta essa minha pressão
Si te unes a esos idiotas, nada avanzaSe for na onda desses merdas, nada anda
Mejor haz lo que se te ordena, baja la crestaMelhor fazer o que te manda, baixa a crista

¿Qué chico no quiere tener una cadena de oro?Qual menor não quer ter um cordão de ouro?
¿Un calzado nuevo? ¿Ser guapo y estiloso?Um pisante' do novo? Ser bonito e estiloso?
Mostrarle al padre que ganó en este juegoMostrar pro pai que venceu nesse jogo
Sin pasar por encima de los demás, y sin ser criminalSem passar pelos outros, e sem ser criminoso

¿Qué chico no quiere tener una cadena de oro?Qual menor não quer ter um cordão de ouro?
¿Un calzado nuevo? ¿Ser guapo y estiloso?Um pisante' do novo? Ser bonito e estiloso?
Mostrarle al padre que ganó en este juegoMostrar pro pai que venceu nesse jogo
Sin pasar por encima de los demás, y sin ser criminalSem passar pelos outros, e sem ser criminoso

Haciendo llorar al alemánFazendo alemão chorar

Hoy estoy haciendo dinero, pero no quiero fama, solo ellas para míHoje eu tô fazendo grana, mas não quero fama, só elas pra mim
Negro con una vida agradable, contando dinero y lejos del finalPreto com vida bacana, contando dinheiro e distante do fim
Nunca me querías, me viste en tren bala y en Jaguar nuevoVocê nunca me queria, me viu de trem-bala e de Jaguar novin'
Ahora quieres venir, ¿verdad?Agora quer vim', né?
¿Qué chico no quiere tener un Porsche Macan?Qual menor não quer ter Porsche Macan?
¿Nike y Jacaré? Hennessy, lleno de mujeres, ya sabes cómo esNike e Jacaré? Hennessy, cheio de mulher, sabe como é
¿Qué chico no quiere estar en un auto con Nike en los pies?Qual menor não quer tá de nave com Nike no pé
Con granadas y lanzas en la manoCom as granada e com os lança na mão
Haciendo el desastre en mi mansión, síFazendo o puteiro na minha mansão, yeah

¿Qué chico no quiere tener una cadena de oro?Qual menor não quer ter um cordão de ouro?
¿Un calzado nuevo? ¿Ser guapo y estiloso?Um pisante' do novo? Ser bonito e estiloso?
Mostrarle al padre que ganó en este juegoMostrar pro pai que venceu nesse jogo
Sin pasar por encima de los demás, y sin ser criminalSem passar pelos outros, e sem ser criminoso

¿Qué chico no quiere tener una cadena de oro?Qual menor não quer ter um cordão de ouro?
¿Un calzado nuevo? ¿Ser guapo y estiloso?Um pisante' do novo? Ser bonito e estiloso?
Mostrarle al padre que ganó en este juegoMostrar pro pai que venceu nesse jogo
Sin pasar por encima de los demás, y sin ser criminalSem passar pelos outros, e sem ser criminoso