Traducción generada automáticamente
One With the New Yorkers
Social Club Misfits
Uno con los neoyorquinos
One With the New Yorkers
[Intro: Wordsplayed][Intro: Wordsplayed]
Sí, síYeah yeah
Mira, vamos, no te engañes pensando que puedes hacer estoYou see, come on, don't lie to yourself like you could do this
Tú bebes Agua Smart, yo bebo agua más inteligenteYou drink Smart Water, I drink smarter water
Tus puertas no hacen esoYour doors don't do that
Tu chica no hace esoYour girl don't do that
Estarías mintiendo si dijeras que lo hacenYou'd be lying if you said they did
Vamos hombre, todo es importado, todoCome on man, it's all imported, all of it
TodoAll of it
[Verso 1: Wordsplayed][Verse 1: Wordsplayed]
Encontré una ola, ¡surf arriba!Found a wave, surfs up
Ahora Surf 'n Turf fue servidoNow Surf 'n Turf got served up
Mis VS, se desviaronMy VS, they swerved up
Veo derrapes, yo derrapéI see skrrts, I skrrts'd up
Mi cuarto para las cinco en la cincoMy quarter-to-five on the five
Estilo de animales en las papas fritasAnimals style on the fries
Manteniendo mis ojos en el premioKeeping my eyes on the prize
Solo los más fuertes sobrevivenOnly the strongest survive
Solo los más ricos decidenOnly the richest decide
Sí, ¿cuál es la regla de oro?Yeah, what's the golden rule?
Cadenas cubanas, nunca paroCuban links, I never ever stop
Y si piensas que la vida es difícilUh, and if you think life hard
Probablemente nunca hayas visto un techo duroYou've probably never seen a hard top
Ahora preguntas cuánto vale este coupéNow you asking what this coup worth
Ahora preguntas dónde fue mi techoNow you asking where my roof went
Tratando de decirme que me relajeTryna tell me to lighten up
Pero no podías ver a través de los vidrios oscurosBut couldn't see through the black tints
Oh noOh no
[Estribillo: Marty][Hook: Marty]
No tengo demasiados amigosI don't have too many friends
Prefiero quedarme con la familiaI'd rather stick with the fam
No me importa si eres famosoI don't care if you are famous
Estoy casado con mi mejor amigoI'm married to my best friend
A ellos no les gustoThey don't like me though
¿Por qué necesito que les guste?Why do I need them to like me though?
Finalmente estoy feliz con quien me estoy convirtiendoI'm finally happy with who I'm becoming
Estoy bien con mi almaIt's well with my soul
Sé, sé lo que no séI know, I know what I don't know
[Verso 2: Marty][Verse 2: Marty]
Sí, síYeah yeah
Veo la verdad en las mentirasI see the truth in the lies
Veo detrás del disfrazI see behind the disguise
Creo que viven por los likesI think they live for the likes
Pero no tienen nada a la vistaBut they ain't got nothing in sight
¿Qué quieres de la vida?What do you want from a life?
No voy a pelearI will not put up a fight
Lo que necesites, yo te lo doyWhatever you need, I got you
Solo dame un tiempo y un lugarJust give me a time and a place
Cuando me veas, solo sé que sigo siendo el hombre con una sonrisa en la caraWhen you see me just know I'm still the man with a smile on my face
Manos en el aireHands in the air
No debería estar aquíI shouldn't be here
Todo esto es graciaThis is all grace
¿Cómo me pasó esto a mí?How did this happen to me?
¿Cómo me pasó esto a mí?How did this happen to me?
¿Cómo me pasó esto a mí?How did this happen to me?
[Verso 3: Amari][Verse 3: Amari]
Grabé esto en una computadora que usa Windows '98I recorded this on a computer that uses Windows '98
Oye, asegúrate de usar pantalones en la colaboraciónHey make sure you wear pants in the feature
Me despierto todos los días y abro mi teléfono para ver cuántos likes tengo en mis grabacionesI wake every day and I open my phone to see how many likes I got on my recordings
Mis amigos, no saben que he estado durmiendo del sofá al piso, del piso al sofáMy friends, they don't know I've been sleeping on couch to the floor to the couch to the floor
Subo al carro de mi papá, pongo gas a fondoHop in my dad’s whip, put gas to the floor
Solo para escapar de la realidadJust to skirt off from reality
Inadaptado, la familiaMisfit, the family
La gente piensa que me importan los comentarios y los likesPeople think I care about comments and likes
Y para ser honesto, creo que podrían tener razónAnd TBH man I think they might be right
Sí, tengo algunos problemas, sí, síYeah, I got some problems, yeah, yeah
Mi mamá piensa que perdí la cabeza, síMy momma think that I lost it, yeah
Todas mis ex son hispanas, síAll of my exes Hispanic, yeah
Ahora creo que debería saber salsa, síNow I think I should know salsa, yeah
Solo quiero hacer todos los éxitos, síI just wanna make all of the hits, yeah
Y Barry Bonds con los éxitos, síAnd Barry Bonds with the hits, yeah
Dios me respalda como un chaleco antibalasGod got my back like a bullet-proof vest
Seré el mejor, sí, el mejorI gone be the best, yeah the best
Sí, nada menos, síYeah, nothing less, yeah
[Estribillo: Marty][Hook: Marty]
No tengo demasiados amigosI don't have too many friends
Prefiero quedarme con la familiaI'd rather stick with the fam
No me importa si eres famosoI don't care if you are famous
Estoy casado con mi mejor amigoI'm married to my best friend
A ellos no les gustoThey don't like me though
¿Por qué necesito que les guste?Why do I need them to like me though?
Finalmente estoy feliz con quien me estoy convirtiendoI'm finally happy with who I'm becoming
Estoy bien con mi almaIt's well with my soul
Sé, sé lo que no séI know, I know what I don't know
[Outro: Marty][Outro: Marty]
SíYeah
Veo la verdad en las mentirasI see the truth in the lies
Veo detrás del disfrazI see behind the disguise
Creo que viven por los likesI think they live for the likes
Pero no tienen nada a la vistaBut they ain't got nothing in sight
¿Qué quieres de mi vida?What do you want from my life?
No voy a pelearI will not put up a fight



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Social Club Misfits y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: