Bakersfield

Bakersfield

Nimm mich mit auf die StreckeTake me down that line
Ich werde die schwere Last ziehenGonna tow that heavy load
Ich schaffe es einfach nichtI can't seem to make it
Allein klarzukommenMake it on my own
Dreh das Licht jetzt runterTurn the lights down low now
Dreh unser Bett zurückTurn down our bed
Ich kriege dich einfach nichtI can't seem to get you
Aus meinem KopfOut of my head

Hier gestrandet in BakersfieldStranded here in Bakersfield
So nah, und doch so weit, weit wegSo close, yet so far, far away
Hier gestrandet in BakersfieldStranded here in Bakersfield
Du bist eine Million Meilen entfernt, ja, jaYou're a million miles away, yea, yea

Ich spüre die Hitze jetzt herabkommenI feel the heat coming down now
Der Schweiß läuft mir ins GesichtSweat runs down my face
Ich kann es kaum faken, MädchenI can hardly fake it, girl
Durch diesen Tag zu kommenFake it thru this day
War es etwas, das ich gesagt habe?Was it something that I said?
Oder etwas, das ich nicht getan habe?Or something I didn't do?
Achtzehn weitere Stunden, MädchenEighteen more hours, girl
Bis ich wieder bei dir bin'Til I'm home to you

Hier gestrandet in BakersfieldStranded here in Bakersfield
So nah, und doch so weit, weit wegSo close, yet so far, far away
Hier gestrandet in BakersfieldStranded here in Bakersfield
Du bist eine Million Meilen entfernt, ja, jaYou're a million miles away, yea, yea

Also bin ich aus dieser einsamen Raststätte gegangenSo I walked out that lonely truck stop
Mit hängendem KopfWith my head hanging down
Fragend, wie zur Hölle ich in dieses Chaos geraten binWondering how in the hell I got myself into this mess
Und noch wichtigerAnd more importantly
Wie ich da wieder rauskommen kannHow I was gonna get myself out of it
Also habe ich ein Lied für dich geschrieben, BabySo I wrote a song for you, baby girl
Und ich hoffe, wenn ich nach Hause kommeAnd I hope when I return home
Sind die Schlösser an den Türen nicht gewechseltThe locks ain't changed on the doors
Und es gibt immer noch einen Platz für michAnd there's still a spot for me
Auf diesem großen California King Size BettOn that big ol' California king sized bed

Hier gestrandet in BakersfieldStranded here in Bakersfield
So nah, und doch so weit, weit wegSo close yet, so far, far away
Hier gestrandet in BakersfieldStranded here in Bakersfield
Du bist eine Million Meilen entfernt, ja, jaYou're a million miles away, yea, yea
Kommst du mich nicht in Bakersfield besuchen?Won't you come see me in Bakersfield?
Ich bin nicht eine Million Meilen entferntI'm not a million miles away