Down On The World Again

Cayendo en el mundo otra vez

Down On The World Again

Así no se supone que seaThis ain't the way it's supposed to be
Hay una nube oscura siguiéndomeThere's a dark cloud following me
Estoy desilusionadoI'm disillusioned
¡Y estoy cayendo en el mundo otra vez!And i'm down on the world again!
Hay películas pasando en mi cabezaThere's movies going on in my head
Y todo lo que veo es el color rojoAnd all i can see is the colour red
Soy implacableI'm relentless
¡Y estoy cayendo en el mundo otra vez!And i'm down on the world again!
Coro: dame los sueños rotos de mañana ahoraChorus: give me tomorrow's broken dreams now
¡Me siento como un arma cargada!I'm feeling like a loaded gun!
Hay un mundo de culpa escrita en mi rostroThere's a world of guilt written on my face
Y me siento avergonzado por la raza humanaAnd i feel ashamed for the human race
He sido abandonadoI've been forsaken
¡Y estoy cayendo en el mundo otra vez!And i'm down on the world again!
Bueno, me siento tan solo en esta multitudWell i feel so alone in this crowd
Mis pensamientos de desesperación se hacen fuertesMy thoughts of despair are getting loud
Soy irrespetadoI'm disrespected
¡Y estoy cayendo en el mundo otra vez!And i'm down on the world again!
El amor y la tolerancia me han abandonadoLove and tolerence have abandoned me
Y siento la tristeza acechándomeAnd i feel the gloom hovering over me
Estoy resentidoI'm resentful
¡Y estoy cayendo en el mundo otra vez!And i'm down on the world again!
Coro: dame los sueños rotos de mañana ahoraChorus: give me tomorrow's broken dreams now
¡Me siento como un arma cargada!I'm feeling like a loaded gun!
Dame los santos planes de mañana ahora, tan desesperadoGive me tomorrow's holy schemes now, so hopeless
¡Cuando no hay otro lugar al que correr!When there's no place else to run!
Bueno, intenté jugar por apuestas más altasWell i tried to play for the higher stakes
No me dejas olvidar mis erroresYou won't let me forget my mistakes
No soy perdonadoI'm unforgiven
¡Y estoy cayendo en el mundo otra vez!And i'm down on the world again!
Así no se supone que seaThis ain't the way it's supposed to be
Hay una nube oscura siguiéndomeThere's a dark cloud following me
Estoy distorsionadoI'm distorted
¡Y estoy cayendo en el mundo otra vez!And i'm down on the world again!