Nunca Volveré Atrás

Never Goin' Back Again

Hay un millón de corazones rotos ahíThere's a million broken hearts there
Para muchos, esto será el finalFor many, this'll be the end
Bueno, es difícil bajarse de esta montaña rusa mortalWell, it's hard to get off this death-defying ride
Nunca volveré atrásI ain't never goin' back again

Hay encuentros con los zombisThere's run-ins with the zombies
Estuve acechando con los muertos vivientesI was lurking with the living dead
Estuve perdido, y estaba solo y también un despojoI was lost, and I was lonely and a derelict, too
Nunca volveré atrásI ain't never goin' back again
Nunca volveré atrásI ain't never goin' back again

No hay tiempo para llorar, no hay tiempo para morirNo time for cryin', no time for dyin'
¿Quiénes serán los afortunados que sobrevivan?Who'll be the lucky ones who survive?
¿Quiénes sobrevivan?Who survive

Hundiendo hasta el fondoSinking to the bottom
¿Cuánto tiempo puede uno descender?How long can one descend?
Bueno, me tomó mucho intentar subir esa colinaWell, it took a lot of tryin' to get up that hill
Nunca volveré atrásI ain't never goin' back again
Hay crimen, hay dolor, hay tristezaThere's crime, there's pain, there's sorrow
Todos ellos se han vuelto tus amigosThey've all now become your friends
Bueno, soporté tanto, cariño, como pudeWell, I took about as much, baby, as I could
Nunca volveré atrásI ain't never goin' back again
Nunca volveré atrásI ain't never goin' back again

No hay tiempo para llorar, no hay tiempo para morirNo time for cryin', no time for dyin'
¿Quiénes serán los únicos que sobrevivan?Who'll be the only ones who survive?
Solo luchando y escondiéndome, engañando y mintiendoJust hustling and hiding, cheating and lying
Veamos si tienes suerte y sales vivoLet's see if you're lucky and get out alive
SalvadoGet out alive

No hay tiempo para llorar, no hay tiempo para morirNo time for cryin', no time for dyin'
¿Quiénes serán los únicos que sobrevivan?Who'll be the only ones who survive?
Luchando y escondiéndome, aún justificandoHustling and hiding, still justifying
Veamos si tienes suerte y sales vivoLet's see if you're lucky and get out alive
SalvadoGet out alive