Where Are Our Dreams?

¿Dónde están nuestros sueños?

Where Are Our Dreams?

Solo unas pocas palabrasJust a few words
Solo mi punto de vistaJust my view
¡Creo que esto está jodidamente mal!I think this is fucking wrong!

¡Las malditas mentiras! y un pasado gloriosoThe fucking lies! and a glorious past
Cretinos cargas que no llevamos culpaCretins burdens we bear no guilt
Mentira impresa y fachadas en pieLie printed and facades standing
¿Dónde están nuestros sueños?Where are our dreams?
¡Las malditas mentiras! y un pasado gloriosoThe fucking lies! and a glorious past
Cretinos cargas que no llevamos culpaCretins burdens we bear no guilt
Mentira impresa y fachadas en pieLie printed and facades standing
¿Dónde están nuestros sueños?Where are our dreams?
¿Dónde están nuestros sueños?Where are our dreams?

Falta de aliento y ojos alertaShortness of breath and eyes alert
Ella se pierde entre la multitudShe's lost among the crowd
Y desesperada mientras sus lágrimas caenAnd in despair while as her tears fall
Vagando sin rumbo y asustadaWandering aimlessly and scared

Ella sabe lo que es sentir el fríoShe knows what she is feel the cold
Corrientes arrastraron el sueloCurrents dragged the floor
Y solo un rincón para caerAnd just a corner to fall
Pisando espinasStepping on thorns

¡Las malditas mentiras! y un pasado gloriosoThe fucking lies! and a glorious past
Cretinos cargas que no llevamos culpaCretins burdens we bear no guilt
Mentira impresa y fachadas en pieLie printed and facades standing
¿Dónde están nuestros sueños?Where are our dreams?
¡Las malditas mentiras! y un pasado gloriosoThe fucking lies! and a glorious past
Cretinos cargas que no llevamos culpaCretins burdens we bear no guilt
Mentira impresa y fachadas en pieLie printed and facades standing
¿Dónde están nuestros sueños?Where are our dreams?
¿Dónde están nuestros sueños?Where are our dreams?

No hay razón para preocuparseThere is no reason to worry about
Ya no tiene importancia, y el tiempo se detieneHas no more importance, and time stop
Sus ojos reflejan el triste pasadoHis eyes reflect the sad past
Y las huellas de esto te consumenAnd traces of this consume you

Sí, sé que vemos que el mundo está demasiado ocupadoYeah, i know, we see that the world is too busy
Parece que no se derramó suficiente sangreIt seems that not enough blood was shed
Pero confiesa que es jodida la ignorancia que te consumeBut confesses that he is fuck ignorance that consumes you
En este maldito mundo donde solo quieren verIn this motherfucker world whoever sees only want

¿Cómo podemos sonreír cuando todo está mal?As we can smile when all are wrong
¿Qué orgullo al mirar esta maldita bandera?Which pride when looking at this damn flag
Nuestros hijos están perdidos y no hacemos nadaOur children are lost and we do nothing
¿Dónde está la paz? ¿A quién le importa, estamos demasiado ocupados!Where is peace? who cares, we're too busy!
¿Cómo podemos sonreír cuando todo está mal?As we can smile when all are wrong
¿Qué orgullo al mirar esta maldita bandera?Which pride when looking at this damn flag
Nuestros hijos están perdidos y no hacemos nadaOur children are lost and we do nothing
¿Dónde está la paz? ¿A quién le importa, estamos demasiado ocupados!Where is peace? who cares, we're too busy!

No solo existe el 'ahora', esto va más alláDon't exist just 'now', this much upwards
Pero ni siquiera nos damos cuenta del tiempo que pasaBut not we even realize the time passing
Cómo hacer que esto tenga valor e importanciaHow to make with it this have value and importance
Intentamos mostrarte, estamos intentandoWe tried to show you, we are trying

¡Las malditas mentiras! y un pasado gloriosoThe fucking lies! and a glorious past
Cretinos cargas que no llevamos culpaCretins burdens we bear no guilt
Mentira impresa y fachadas en pieLie printed and facades standing
¿Dónde están nuestros sueños?Where are our dreams?
¡Las malditas mentiras! y un pasado gloriosoThe fucking lies! and a glorious past
Cretinos cargas que no llevamos culpaCretins burdens we bear no guilt
Mentira impresa y fachadas en pieLie printed and facades standing
¿Dónde están nuestros sueños?Where are our dreams?
¿Dónde están nuestros sueños?Where are our dreams?

¡Las malditas mentiras! y un pasado gloriosoThe fucking lies! and a glorious past
Cretinos cargas que no llevamos culpaCretins burdens we bear no guilt
Mentira impresa y fachadas en pieLie printed and facades standing
¿Dónde están nuestros sueños?Where are our dreams?

No más mentiras, mira lo que está pasandoNo more lies, look at what is happening
No más mentiras, mira lo que está pasandoNo more lies, look at what is happening
No más mentiras, mira lo que está pasandoNo more lies, look at what is happening
No más mentiras, mira lo que está pasandoNo more lies, look at what is happening

¡Las malditas mentiras! y un pasado gloriosoThe fucking lies! and a glorious past
Cretinos cargas que no llevamos culpaCretins burdens we bear no guilt
Mentira impresa y fachadas en pieLie printed and facades standing
¿Dónde están nuestros sueños?Where are our dreams?
¡Las malditas mentiras! y un pasado gloriosoThe fucking lies! and a glorious past
Cretinos cargas que no llevamos culpaCretins burdens we bear no guilt
Mentira impresa y fachadas en pieLie printed and facades standing
¿Dónde están nuestros sueños?Where are our dreams?
¿Dónde están nuestros sueños?Where are our dreams?

Esto no puede ser un destinoThis can not be a destination
Esto no puede ser una vidaThis can not be a life
¡Porque los niños lloran!Because the children cry!
El cielo está oscuro y tus ojosThe sky is dark and your eyes
Brillan como diamantes eclipsando el crepúsculoShine like diamonds overshadowing the twilight