Bipolar Love

Amor Bipolar

Bipolar Love

Palpitaciones del corazón, un simple destello se convierte en chispaHeart palpitations a simple flicker into a spark
Caeré en ese agujero si puedo encontrar la salidaI'll fall down that hole if I can climb my way out
Más profundo en el abismo, no puedo retroceder ahoraDeeper into the fold I can't turn back now
Jugando al juego del eco para escuchar si sientes lo mismoPlaying the echo game to hear if you feel the same

Tengo un control total sobre mi corazónGot a stranglehold on my heart
Lo siento querido, debo partirI'm sorry dear, I must depart
No puedo detener a mi cerebro de amarteI can't stop my brain from loving you
Y no puedo evitarAnd I can't help myself from

Caer una y otra vez en el amorFalling in and out of love over and over again
No puedo explicar lo que me haces (sucede una y otra vez)I can't explain what you do to me (it happens over and over again)
Parece que no puedo encontrar una salida de este cicloI can't seem to find a way out of this cycle
Tú entras mientras yo salgo, sucede una y otra vez (¡Epa!)You come in as I leave, it happens over and over (Aye!)

Jugarás con mi corazón, yo perderé tu tiempoYou'll play my heart, I'll waste your time
Estarás rogándome que intente retrocederYou'll be begging me to try and rewind
Peleamos y nos reconciliamos, así es el amor bipolarWe fight and make up, so in bipolar love
Nos besamos y rompemos, no te preocupes, volveré de nuevoWe kiss and breakup, don't worry I'll come back again

Tengo un control total sobre mi corazónGot a stranglehold on my heart
Lo siento querido, debo partirI'm sorry dear, I must depart
No puedo detener a mi cerebro de odiarteI can't stop my brain from hating you
Y no puedo evitarAnd I can't help myself from

Caer una y otra vez en el amorFalling in and out of love over and over again
No puedo explicar lo que me haces (sucede una y otra vez)I can't explain what you do to me (it happens over and over again)
Parece que no puedo encontrar una salida de este cicloI can't seem to find a way out of this cycle
Tú entras mientras yo salgo, sucede una y otra vez (¡Epa!)You come in as I leave, it happens over and over (Aye!)
(Sucede una y otra vez una y otra vez)(It happens over and over and over again!)

Caer una y otra vez en el amorFalling in and out of love over and over again
No puedo explicar lo que me hacesI can't explain what you do to me
Necesito encontrar una salida de este cicloI need to find myself a way out of this cycle
Tú entras mientras yo salgoYou come in as I leave
Pero no puedo evitarBut I can't help myself from

Caer una y otra vez en el amorFalling in and out of love over and over again
No puedo explicar lo que me haces (sucede una y otra vez)I can't explain what you do to me (it happens over and over again)
Parece que no puedo encontrar una salida de este cicloI can't seem to find a way out of this cycle
Tú entras mientras yo salgoYou come in as I leave

Jugarás con mi corazón, yo perderé tu tiempoYou'll play my heart, I'll waste your time
Estarás rogándome que intente retrocederYou'll be begging me to try and rewind
Peleamos y nos reconciliamos, así es el amor bipolarWe fight and make up, so in bipolar love
Nos besamos y rompemos, no te preocupes, volveré de nuevoWe kiss and breakup, don't worry I'll come back again
Así que, cuando regrese... ¿Estarás ahí como mi amigo?So, when I return... Will you be there as my friend?
Como un truco de magia... te hice desaparecerJust like a magic trick... I made you disappear